Re: JOKER. LE MEILLEUR FILM DE L'UNIVERS DC ?

par **Supasaya** Lun 14 Oct 2019 - 10:37

Vo pour moi.
Je ne regarde que de la VO sauf cas très exceptionnels où je n'ai pas le choix.

par **lessthantod** Lun 14 Oct 2019 - 12:35

Qui va encore au cinéma pour VF? scratch

Edit : lorsque le choix entre la VF et la VO est proposée bien sûr, mais quand on a chance d'être sur Tlse on se pose même pas la question.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 12:41

lessthantod a écrit:Qui va encore au cinéma pour VF?

Il y en a encore beaucoup et ils ne se privent pas de juger le jeu des acteurs alors qu'ils ne profitent que de la moitié de leur talent...

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 12:50

Gringos10 a écrit:
lessthantod a écrit:Qui va encore au cinéma pour VF?
Il y en a encore beaucoup et ils ne se privent pas de juger le jeu des acteurs alors qu'ils ne profitent que de la moitié de leur talent...

Il y a aussi beaucoup de cinéma qui ne proposent que de la VF
Et puis pour le "grand public", pas à l'aise avec l'anglais, devoir lire des sous-titres est rédhibitoire au cinéma (même si le lipsync ou le doublage sont foireux)

par **lessthantod** Lun 14 Oct 2019 - 12:55

Gringos10 a écrit:
lessthantod a écrit:Qui va encore au cinéma pour la VF?
Il y en a encore beaucoup et ils ne se privent pas de juger le jeu des acteurs alors qu'ils ne profitent que de la moitié de leur talent...

Les pires ce sont ceux qui jugent les films de Woody Allen en ne se basant que sur la VF ou encore pire sans en avoir vu aucun, et ils sont nombreux dans ce cas ou dans l'autre ...

par **Supasaya** Lun 14 Oct 2019 - 13:15

lessthantod a écrit:Qui va encore au cinéma pour VF?

Edit : lorsque le choix entre la VF et la VO est proposée bien sûr, mais quand on a chance d'être sur Tlse on se pose même pas la question.

Bah perso quand je vais dans la famille en province (Clermont fd) parfois je vais au ciné là bas avec mon pote d'enfance.
Je crois que j'ai rarement vu une ville aussi peu alimentée en vo dans ses cinémas. Et pourtant, y en a au moins 6 dont 2 géants multiplex.
Quand tu penses que c'est la ville du festival international du court métrage... Rolling Eyes

par **lessthantod** Lun 14 Oct 2019 - 13:18

A l'Utopia ils ne passent que la VO, il n'y a pas l'Utopia ou d'autres indépendants à Clermont? scratch

par **Supasaya** Lun 14 Oct 2019 - 13:49

Si mais c'est soit du film français arti, soit du film indépendant étranger très "cannes friendly".
Si tu veux de la vo sur du blockbuster ou du hollywoodien, c'est déjà vite plus tendu...

par **Tryphon** Lun 14 Oct 2019 - 14:06

Gringos10 a écrit:
lessthantod a écrit:Qui va encore au cinéma pour VF?
Il y en a encore beaucoup et ils ne se privent pas de juger le jeu des acteurs alors qu'ils ne profitent que de la moitié de leur talent...

Je ne me sens pas visé : je juge très rarement le jeu des acteurs...

par xinyingho Lun 14 Oct 2019 - 14:53

Je suis sur Paris. Du coup, les films sont majoritairement en VO. C'est un changement qui s'est fait sur les 20 dernières années. Un changement qui n'a pas forcément pris en province.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 14:56

Après le soucis n'est pas de regarder en VF, surtout si on n'a pas le choix, mais il ne faut pas écrire "untel joue mal" "untel est faux dans le rôle", alors qu'on ne l'a même pas entendu parler avec sa propre voix, ce qui représente 50% de la prestation.

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 16:01

Captain Obvious a écrit:
Gringos10 a écrit:J'ai loué le dernier avengers pour 2 euros, purée mais quelle merdasse!
http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Pour-Martin-Scorsese-les-films-Marvel-ne-sont-pas-du-cinema

Je suis plutôt d'accord avec lui. Et je pense aussi que ca fait plus attraction que cinéma. De gros effets spéciaux, ca fait planer pendant 1H30, et ca s'oublie.

Pour moi, un bon film devrait pouvoir donner un bon bouquin et vice-versa.

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 16:02

Supasaya a écrit:Si mais c'est soit du film français arti, soit du film indépendant étranger très "cannes friendly".
Si tu veux de la vo sur du blockbuster ou du hollywoodien, c'est déjà vite plus tendu...

Après de la VO sur un blockbuster notamment de super héros, j'en vois pas trop l'intérêt

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 19:16

ça a de l'intérêt sur n'importe quel film.
Sinon le Joker est tout sauf un blockbuster de super héros.

par **Supasaya** Lun 14 Oct 2019 - 19:18

C'est peut être pas un film de super en effet, mais ça reste un blockbuster.

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 19:24

Gringos10 a écrit:ça a de l'intérêt sur n'importe quel film.
Sinon le Joker est tout sauf un blockbuster de super héros.

Si, mais c'est à la mode de faire genre réaliste et pseudo-psychologie du personnage c'est tout.

par vintage Lun 14 Oct 2019 - 19:41

J’aime quand vous vous pignolez sur la VO ça fait très bobo qui adore le concept et que ça fait trop hype. De toute façon en fr ou en vo le rire est le même et on voit pas la différence vu qu’il a toujours la clope au bec.
On est pas du niveau malsain d’orange mécanique ou de la folie d’un shining. C’est très édulcoré.
Mais sinon j’adore le concept batman

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 19:44

vintage a écrit:J’aime quand vous vous pignolez sur la VO ça fait très bobo qui adore le concept et que ça fait trop hype. De toute façon en fr ou en vo le rire est le même et on voit pas la différence vu qu’il a toujours la clope au bec.
On est pas du niveau malsain d’orange mécanique ou de la folie d’un shining. C’est très édulcoré.
Mais sinon j’adore le concept

D'autant plus qu'en France, on a la chance d'avoir de très bons doublages assurés par des acteurs professionnels.

et +1 avec Vintage. Pour surjouer les psychopathe ca n'a rien d'essentiel la VO.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 19:57

Des doubleurs professionnels, ça ne fait pas d'eux de bons acteurs.
La VO c'est la VO, c'est à dire la version ORIGINALE ou la voix d'origine. C'est pas de la pignole mais la meilleure façon d'aborder une œuvre.
Lord2laze, tu as vu le film ou tu passes juste sur le topic pour passer le temps?

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 20:07

Gringos10 a écrit:Des doubleurs professionnels, ça ne fait pas d'eux de bons acteurs.
La VO c'est la VO, c'est à dire la version ORIGINALE ou la voix d'origine. C'est pas de la pignole mais la meilleure façon d'aborder une œuvre.
Lord2laze, tu as vu le film ou tu passes juste sur le topic pour passer le temps?

Je ne parle pas de doubleurs professionnels justement. n France ce sont des acteurs professionels qui assurent le doublage.

Sinon oui j'ai vu le film, pas de plein gré, j'étais "accompagnateur"

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:15

Il y a aussi le cas des mauvais acteurs US qui sont rattrappés par le doubleur MDR

Sinon, je préfère en VO également. Par contre chez moi, c'est soi au cinéma art et essai, soit aux séances de 11h au multiplexe. Bon de toute façon, je n'y vais quasiment plus.

Aussi, une fois je suis tombé sur un film français .......... en VOST Razz

j'avais pas vu que c' étais une séance spéciale pour les handicapés, très bonne initiative d'ailleurs, mais j'ai pas compris au début Mr. Green

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 20:20

marmotjoy a écrit:Sinon, je préfère en VO également. Par contre chez moi, c'est soi au cinéma art et essai

Ben tu pourras le voir de ton cinéma d'art et d'essai.

Vu que selon Gringos c'est pas un blockbuster. C'est vrai qu'il n'a couté que 70 millions USD et a été produit par une petite compagnie indépendante (Warner Bross).

Il a des chance de gagner le grand prix du festival de Sundance à tous les coups.

par **Tryphon** Lun 14 Oct 2019 - 20:25

Chez moi, il passe au ciné d'Art et d'Essai (bon, Ad Astra aussi...)

Le côté cool c'est que je le verrai à 7,5€ la place...

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:28

bah je m'en fous de ces considérations, je ne suis pas du genre à considérer qu'un film grand public soit automatiquement une bouse (même si ça arrive de plus en plus souvent) et inversement.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:30

Tryphon a écrit:Le côté cool c'est que je le verrai à 7,5€ la place...

Je suis de plus en plus partisan de la place à 0 euros dans mon canapé Razz

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 20:33

marmotjoy a écrit:bah je m'en fous de ces considérations, je ne suis pas du genre à considérer qu'un film grand public soit automatiquement une bouse (même si ça arrive de plus en plus souvent) et inversement.

Je ne dis pas que c'est une bouse parce qu'il est grand public.

Je dis juste qu'il est à la mode du moment. Faire genre réaliste et surjoué la psychopathie ( on est loin du niveau de "Henry, portrait d'un serial killer" niveau finesse et profondeur du jeu).

Après c'est sur que quand on regarde le film après s'être tapé la trilogie Transformers, on a ptet l'impression d'être devant un chef d’œuvre.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:39

Je n'ai pas vu le film donc je ne peux pas en débattre saispas

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 20:40

marmotjoy a écrit:Je n'ai pas vu le film donc je ne peux pas en débattre

Tu vas plus au cinéma et t'as pas vu le film. T'es la juste pour troller en fait.

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:42

lord2laze a écrit:
marmotjoy a écrit:Sinon, je préfère en VO également. Par contre chez moi, c'est soi au cinéma art et essai

Ben tu pourras le voir de ton cinéma d'art et d'essai.

Vu que selon Gringos c'est pas un blockbuster. C'est vrai qu'il n'a couté que 70 millions USD et a été produit par une petite compagnie indépendante (Warner Bross).

Il a des chance de gagner le grand prix du festival de Sundance à tous les coups.

film d'auteur ne veut pas dire film à petit budget.
sinon tes doubleurs soi disant acteurs professionnels, si ils font du doublage c'est sûrement parce qu'ils ne peuvent pas faire autre chose (d'ailleurs j'en connais)

par Invité Lun 14 Oct 2019 - 20:44

lord2laze a écrit:

Je dis juste qu'il est à la mode du moment. Faire genre réaliste et surjoué la psychopathie

tu peux me dire dans quels films ça s'est vu récemment, ils doivent être nombreux pour qu'en plus tu considères ça comme une mode?

par lord2laze Lun 14 Oct 2019 - 20:45

Gringos10 a écrit:
lord2laze a écrit:
marmotjoy a écrit:Sinon, je préfère en VO également. Par contre chez moi, c'est soi au cinéma art et essai

Ben tu pourras le voir de ton cinéma d'art et d'essai.

Vu que selon Gringos c'est pas un blockbuster. C'est vrai qu'il n'a couté que 70 millions USD et a été produit par une petite compagnie indépendante (Warner Bross).

Il a des chance de gagner le grand prix du festival de Sundance à tous les coups.
film d'auteur ne veut pas dire film à petit budget.
sinon tes doubleurs soi disant acteurs professionnels, si ils font du doublage c'est sûrement parce qu'ils ne peuvent pas faire autre chose (d'ailleurs j'en connais)

Ah oui carrément un film d'auteur maintenant Shocked

Ah ben oui, c'est vrai, le scénariste avait déjà écrit 8 mile avec Eminem et le réalisateur avait fait Starsky et Hutch le film. De véritables écorchés vifs en dehors des circuits.