Re: RANMA 1/2 REMAKE 2024

[Jacques Atari]

Les 12 premiers épisodes de Ranma 2024 ont fuité. Ils sont facilement trouvables en vosta et, même si la qualité n'est que de 360p, c'est bien suffisant pour se faire une idée. Comme je l'avais dit plus haut, c'est une décalque de la série de 1989, parfois au plan près. Les nouveautés sont rares. On notera par exemple que les tétons sont absents...





Comparaison avec un épisode de 1989 :



J'ai un peu de mal à me faire à ce nouveau graphisme, très lisse, très pale, presque sans détail. Ça semble être devenu la norme des DAJ. Ça se voit que je ne regarde plus d'anime depuis plus de 25 ans.
Y'a plus qu'à attendre octobre pour mater ça en meilleure qualité.

[Kenshinro]

[Jacques Atari]

Tu m'as devancé, bravo!
Aucune voix française des années 90 n'a été reprise dans ce remake. C'est peut-être pas un mal, même si la voix de Barbara Tissier pour Ranma chan était sympa. Au moins, on ne se fadera plus les horribles francisations des prénoms, Adeline, Roland... Songez que la série, au moment du doublage français pour le Club Dorothée, a failli s'appeler... Raphaël 1/2!

Les sites officiels nippons continuent leurs teasing avec la découverte des personnages, on ne change pas grand-chose à ce qu'on connaît déjà:







Ils ont raccourci la tenue de Shampoo...

Enfin, le merchandising se profile et s'annonce intense, comme cette statue de Ranma chan prévue pour 2025 par Banpresto. Le prototype :



Y'a plus qu'à attendre octobre.

[Arthesis]

Ca serait pas pour servir un discours en sous main au sujet des "genres" (wokisme etc...) qu'ils nous le ressortent ?
Qu'en est il des dialogues ? Changés ou calqués aussi ?

[Jacques Atari]

Les Japonais en ont rien à foutre de ces délires occidentaux. Dans ce que j'ai vu, c'est vraiment une décalque de la série de 1989.

[Arthesis]

Les Japonais en ont rien à foutre de ces délires occidentaux. Dans ce que j'ai vu, c'est vraiment une décalque de la série de 1989.

OUF ! J'ai peur que l'Asie soit envahie par ces délires un jour.

[SMR]

C'est idiot dommage d'avoir censuré les tétons. Allez, on va se dire que c'est la qualité de l'image qui fait qu'on ne les voit pas bien et qu'ils seront bien présents sur grand écran dans deux mois. 

[Jacques Atari]

Nouvelle fournée du relookage des personnages. On ne perd ni ne gagne grand-chose. C'est vraiment une décalque de la série de 1989, avec un trait plus moderne.

[CakeBoy]

Je me souviens des patineurs (je n'ai regardé que l'anime FR).
La fille était tellement barrée dans sa tête! 

[Jacques Atari]

Azusa Shiratori est complètement givrée. Dans le manga, on ne la voit qu'une seule fois mais dans l'anime de 1989, elle est revenue assez régulièrement. Sa voix japonaise donnait la pleine mesure de ses parasites cérébraux...

Autre chose, comme je le disais plus haut, le merchandising de ce remake commence à montrer le bout de son nez. Cette petite statue de Ranma chan, qui reprend une pose connue, sera de la partie. Pas de date de sortie pour l'instant.

[kawickboy]

Le médecin a vite disparu des intrigues d'ailleurs.

[Jacques Atari]

Le médecin a vite disparu des intrigues d'ailleurs.

Le docteur Tofu ne servait pas à grand-chose, il perdait ses légumes quand il voyait Kasumi, mais comme Kasumi allait aussi rapidement disparaître pour devenir la bonniche du dojo Tendô...

Toujours dans le merchandising, de nouvelles merdes choses très utiles, et au bon goût très sûr, seront mises en vente en février 2025, des "mascots", ce sont des peluches...