RANMA 1/2 REMAKE 2024

[Jacques Atari]

Pour ceux que cela intéresserait, un remake animé de la série phare de Rumiko Takahashi, Ranma 1/2, largement diffusée dans l'affreux Club Dorothée au début des années 90, sortira en octobre 2024 sur Netflix Japan. Une présentation en direct a été faite ce matin (18h00 au Japon) avec un trailer montrant ce que ça allait être.

En tant que fan de la série, et surtout du manga (mon premier manga japonais acheté en 1992), j'attendais ça au tournant. Les quelques images ne m'ont pas déçu. Ranma chan a des cheveux roses désormais, couleur à la mode ces temps-ci... Ça ne me gêne pas, il y avait déjà plein d'illustrations d'elle comme ça dans les 90's. L'animation semble bonne mais que les couleurs sont pâles! Bon, ça fait 25 ans que je ne regarde plus d'anime, ça a dû changer depuis. Mais quand même, c'est très clair, presque pastel. Pour le reste, ça semble être une décalque des épisodes d'il y a 30 ans.

Le casting des voix est le même qu'il y a 30 ans, on a pu voir Kappei Yamaguchi (Ranma kun), Megumi Hayashibara (Ranma chan) et Noriko Hidaka (Akane). Megumi semble abonnée au chirurgien esthétique, je ne la reconnais plus par rapport aux années 90. Les autres ont quand même pris un gros coup de vieux. Mais leurs voix sont intactes, alors...

Bon, y'a plus qu'à attendre.

[Soliris]

Quel intérêt, si c'est de la décalque ?

[RetroBalboa007]

C'était marrant comme dessin animé, et j'ai toujours l'intégrale de chez Glénat  
Du coup ils ont changé quoi : Le rythme ? Les histoires ? L'animation ? Tout ça pour un gros lifting qualitatif sauce 2024 ? (pas trop quand même j'espère)
Les cheveux roses pourquoi pas, bien que je trouve ça couillon puisqu'elle était très réussie avec ses cheveux rouges (que personnellement j'apparentais à du roux)
A voir, s'ils font des épisodes accrocheurs et bien rythmés, avec peu de saisons et surtout des saisons très courtes sans remplissage, ça peut carrément le faire (un peu comme DBZ Kai par rapport à DBZ qui franchement aujourd'hui est totalement impossible à regarder en entier tellement c'est looooooooooooong)

[Jayseb64]

Ce qui aurait top, c'est que l'auteure termine le manga, car sur la fin, Ranma et Akané ne sont toujours pas m****s (anti-spoiler inside)

[RetroBalboa007]

m-O-R-T-s ? 

[SMR]

Pour "morts", il y a une étoile de trop (comme sur le maillot des argentins).
Je dirais "moulus".

[antifrog]

encore un truc wokiste sur les transgenres
vraiment aprés les délires de Disney, on les arrête plus

[Jacques Atari]

C'était marrant comme dessin animé, et j'ai toujours l'intégrale de chez Glénat  
Du coup ils ont changé quoi : Le rythme ? Les histoires ? L'animation ? Tout ça pour un gros lifting qualitatif sauce 2024 ? (pas trop quand même j'espère)
Les cheveux roses pourquoi pas, bien que je trouve ça couillon puisqu'elle était très réussie avec ses cheveux rouges (que personnellement j'apparentais à du roux)
A voir, s'ils font des épisodes accrocheurs et bien rythmés, avec peu de saisons et surtout des saisons très courtes sans remplissage, ça peut carrément le faire (un peu comme DBZ Kai par rapport à DBZ qui franchement aujourd'hui est totalement impossible à regarder en entier tellement c'est looooooooooooong)

Ça surfe surtout sur le succès du remake de Urusei Yatsura (Lamu). C'est du fan service à ce niveau.

[jack oneil]

Mouai à voir, mais perso j'ai un petit doute surtout concernant le perso Happosaï qui risque d'être bien censuré...
Au final à voir donc, mais faire mieux ou aussi bien que l'original c'est pas gagner.

Jack Oneil 

[Pops]

Bon, en 2024, si même le Japon se met à censurer les tétons...
Pas grave il nous restera la version PCE pour se remémorer un monde non aseptisé.

[Jacques Atari]

Bon, en 2024, si même le Japon se met à censurer les tétons...
Pas grave il nous restera la version PCE pour se remémorer un monde non aseptisé.

[RetroBalboa007]

En revanche, attention à l'eau chaude au mauvais moment 

[antifrog]

Les gars qui se pignolent sur des ladyboys aha
Ranma, premier.e gender fluid du manga

[Jacques Atari]

Wow... Le dessin de Rumiko Takahashi pour commémorer cette journée d'annonce. Elle a dû torcher ça en 5mn. On dirait du Kurumada...

[le gamer]

j'ai adoré le manga et anime, mais à voir car je n'ai pas aimé le remake de lamu ( je trouve ça trop "énervé" avec des réactions super exagérées à la mode des animes de maintenant)

le jeu nec je l'avais acheté il était super, si on était fan de l'anime on en avait pour son argent ( j'ai encore ce jeu d'ailleurs avec le petit carton que j'avais fait ou il y a tout les codes secrets )

[RetroBalboa007]

Effectivement le dessin est pas dingue, après elle n'est plus toute jeune non plus, et elle en a peut-être aussi ras le bol de Ranma depuis le temps vu tout ce qu'elle a fait derrière. 
Si ça arrive sur les autres Netflix ça sera intéressant de checker le résultat du remake. J'ai moi aussi un peu peur du côté "sous coke" (je n'ai pas vu les nouveaux Lamu)

[dami1]

Ce qui m'a toujours étonné, c'est le grand nombre de jeux vidéo de Ranma 1/2 qui ont été publiés dans les années 90 (en particulier au Japon), par rapport aux trois pauvres softs de Saint Seiya qui ont vu le jour durant la même période. Preuve de la popularité de la série au Japon...

[Jacques Atari]

Mis à part celui pour PC-98, très rare et hors de prix, je les ai tous. Super Nintendo, Game Boy, Mega CD, PCE, PS1... On raconte que Rumiko Takahashi a monté sa propre boîte pour les jeux vidéo, Rumic Soft, du fait qu'elle s'est fait poirer ses droits avec les premiers...

[wylerwhite]

encore un truc wokiste sur les transgenres
vraiment aprés les délires de Disney, on les arrête plus

Lol ! Wtf !

[xinyingho]

encore un truc wokiste sur les transgenres
vraiment aprés les délires de Disney, on les arrête plus

Ouais, c'est trop woke tout ça. En plus, dès 1989 ! Rumiko Takahashi avait anticipé tout ça 30 ans à l'avance et s'en est donné à coeur joie en montrant pleins de fois les seins et les culottes de Ranma le trans. Elle a même mis un black : un cochon tout noir ! C'était vraiment la décadende déjà le Japon des années 90...

[antifrog]

Ah bah c’est bien un truc écrit par une bonne femme tiens

[RetroBalboa007]

Ouais, c'est trop woke tout ça. En plus, dès 1989 ! Rumiko Takahashi avait anticipé tout ça 30 ans à l'avance et s'en est donné à coeur joie en montrant pleins de fois les seins et les culottes de Ranma le trans. Elle a même mis un black : un cochon tout noir ! C'était vraiment la décadende déjà le Japon des années 90...

Idéalement ne pas relever ses messages et faire comme si de rien n'était. Il devait être en vacances pendant 2 semaines et, je ne sais pas si tu as remarqué, ça a fait un bien fou à nombre de sujets du forum : pas de HS, de Troll, d'invectives, de piques, de flood, rien. Un plaisir.
A l'inverse, à peine revenu ou de passage, 3 messages à la con sur un même sujet, la routine. 

Spoiler:

[Jacques Atari]

Ça commence à se friter entre les fans purs et durs du monde entier. Certains apprécient le nouveau look de Ranma chan ou s'en foutent, d'autres hurlent sur ses cheveux roses et surtout ses yeux marrons... Les yeux bleus étaient sans doute plus expressifs.

[antifrog]

C’est la nouvelle orientation de Ranma qui s’identifie a un hélicoptère de guerre qui fait grincer des dents aux puristes

Spoiler:

On n’arrête pas le progrès…

[xinyingho]

L'animation semble bonne mais que les couleurs sont pâles! Bon, ça fait 25 ans que je ne regarde plus d'anime, ça a dû changer depuis. Mais quand même, c'est très clair, presque pastel.

Ça commence à se friter entre les fans purs et durs du monde entier. Certains apprécient le nouveau look de Ranma chan ou s'en foutent, d'autres hurlent sur ses cheveux roses et surtout ses yeux marrons... Les yeux bleus étaient sans doute plus expressifs.

Les animés ne sont pas du tout dans ce style pastel. Mais j'ai l'impression que cette nouvelle adaptation s'aligne sur les couleurs des couvertures du manga original. Là, on a des couleurs pastels, un Ranma fille avec des yeux et des cheveux roses. Bon, après suivant les couv, la Ranma fille a aussi des yeux et des cheveux noirs...

Idéalement ne pas relever ses messages et faire comme si de rien n'était. Il devait être en vacances pendant 2 semaines et, je ne sais pas si tu as remarqué, ça a fait un bien fou à nombre de sujets du forum : pas de HS, de Troll, d'invectives, de piques, de flood, rien. Un plaisir.

Je croyais qu'il ironisait un peu mais effectivement il est juste dans son délire tout seul et ne répond à personne...

[kawickboy]

Déjà l'animé avait pris des libertés avec le papier et comme trop souvent, s'était arrêté trop tôt. Et certains scènes du papier qui peuvent encore me faire plier de rire aujourd'hui m'ont paru bien fades en animé en VO n'ayant pas vu la VF.
Si après ils pouvaient nous faire Inu-Yasha en entier cette fois ce serait top.
Et la voix de Kunio étant décédée (la même que celle de Shiryu si je me souviens bien), ce personnage ayant un effet comique certain, fallait pas louper le casting.

[Jacques Atari]

Et la voix de Kunio Kuno étant décédée (la même que celle de Shiryu si je me souviens bien), ce personnage ayant un effet comique certain, fallait pas louper le casting.

En effet, Hirotaka Suzuoki qui doublait Kuno est décédé en 2006, tout comme Hiromi Tsuru, la voix de Ukyo, décédée en 2017. C'était aussi la voix de Madoka (KOR) et Bulma (Dragon Ball). Et Kenichi Ogata, voix de Genma, a été remplacé car trop vieux désormais. J'attends de voir s'ils reprennent aussi Saeko Shimazu pour la voix de Kodachi. Je n'imagine personne d'autre doubler ce personnage complètement barré. Pour le reste, c'est le casting d'origine. Kappei Yamaguchi (Ranma kun) et Noriko Hidaka (Akane) ont quand même pris un gros coup de vieux (Megumi Hayashibara à gauche) :



Le merchandising est déjà dans les starting blocks avec la présentation de deux prototypes de statues sur Akane et Shampoo:





Le premier épisode sera diffusé en exclusivité dans un salon de weebs ricains le 24 août:



La polémique entre fans sur les cheveux roses et les yeux marrons de Ranma chan s'atténue. C'est pas comme si on avait le choix de toute façon.

[Jacques Atari]

La conférence complète du 17 juillet avec présentation du trailer de la nouvelle série et les comédiens-doubleurs. Tout est en jap évidemment.

[Jacques Atari]

https://twitter.com/sgodelstereo/status/1820851420020498588

[Jacques Atari]

Les 12 premiers épisodes de Ranma 2024 ont fuité. Ils sont facilement trouvables en vosta et, même si la qualité n'est que de 360p, c'est bien suffisant pour se faire une idée. Comme je l'avais dit plus haut, c'est une décalque de la série de 1989, parfois au plan près. Les nouveautés sont rares. On notera par exemple que les tétons sont absents...





Comparaison avec un épisode de 1989 :



J'ai un peu de mal à me faire à ce nouveau graphisme, très lisse, très pale, presque sans détail. Ça semble être devenu la norme des DAJ. Ça se voit que je ne regarde plus d'anime depuis plus de 25 ans.
Y'a plus qu'à attendre octobre pour mater ça en meilleure qualité.