Shenmue III : info ou intox ?

[Alto_3]

http://www.play3-live.com/news-ps3-sega-evoque-shenmue-iii-18780.html

Que penser de cette déclaration ?

Si jamais SEGA préparait vraiment la suite, il faudrait qu'ils songent à localiser leur jeu, vous ne pensez pas ?

Et peut-on sortir un autre Shenmue face aux FPS stéroïdés qui se vendent par brouettes entières ?

[Invité]

c'est clair qui si il sort, et malgrés le fait qu'il soit traduit en fr et avec de la pub , il ne se vendra malheureusement pas... le grand public ne peut pas comprendre l'intéret d'un tel jeu... (et pourtant je suis le 1er fan de la saga).
Rien qu'a voir ce qu'il font en ce moment avec ff13 ou mass effect 2 pour toucher un public plus large...

Je pense malheureusement que grand budget et jeu "profond" est incompatible... surtout que cela ne doit pas trop parler aux jeunes "kikoolol" (pas comme un gta par exemple)

[perfectneo]

Localiser Shenmue...O_o déjà que l'anglais ça passe mal mais alors le français, je vois mal ce brave Ryu parler français XD. Je me marrais comme à chaque fois que je vois un film asiatique doublé =P.
Sinon intox, évidemment.

[Alto_3]

Localiser peut vouloir dire sous-titrer, pas forcément doubler.

[perfectneo]

Aujourd'hui localiser rime avec doublé, enfin à mon sens.

[Alto_3]

Ben écoute, je suis traducteur de jeux vidéo, donc je pense savoir de quoi je parle ^^

Dans le métier, "localisation" est le terme qui englobe tout le processus de traduction, qu'il s'agisse de sous-titrage, de doublage ou de voix-off.

[Goldangel]

>sega develloppe sur la ps3

dohohohoho, on a vu le jolis travail de sega avec bayonneta sur ps3.

[Joris73]

Heu c'est pas déjà qui a développé bayonneta il l'on juste édité.

[Cervantes]

On peut toujours espérer voir un jour Shenmue III même si je doute que cela arrivera ...
C'est quand même dommage de ne pas connaître la fin de ce fabuleux jeu !

Et puis si toutefois il sortait, personne ne l'achèterai, il faut au préalable connaître les 2 opus précédents afin de profiter pleinement de ce chef-d'oeuvre.

[Corbeau Bleu]

ou alors un shenmue 1 et 2 en Hd à petit prix suivi du 3 en prix classic ? ( 50 € comme tout jeux récent quoi )

[pomchips]

Réelle info ou simple buzz ? Bonne question... maintenant c'est clair que ce troisième opus ne rejouira qu'une infime partie de joueurs malheureusment.

Pour la petite anecdote, lors d'une présentation dans les locaux de Sega France, on nous avait clairement laisser entendre qu'il ne fallait pas s'attendre à un nouvel opus des aventures de Ryo. Maintenant, c'était il y a quelques temps déjà (juste avant la sortie de The Conduit).

[Alto_3]

Je comprends pas bien la politique de SEGA si c'est de l'intox : je ne vois pas quel est l'intérêt de continuer à frustrer les joueurs à intervalles réguliers...

[drfloyd]

il faut aussi arreter d'etre nostalgique vis à vis de ce jeu... Chaque époque a ses jeux cultes.

Si vous aimez ce jeu, jouez au 1 et 2 et n'attendez pas un 3 qui de toute façon vous décevra à coup sur.

[Goldangel]

Heu c'est pas déjà qui a développé bayonneta il l'on juste édité.

il ont fait le port sur la ps3, alors ils ont fait un peu de devellopement pour bayonetta sur ps3

[Invité]

il faut aussi arreter d'etre nostalgique vis à vis de ce jeu... Chaque époque a ses jeux cultes.

Si vous aimez ce jeu, jouez au 1 et 2 et n'attendez pas un 3 qui de toute façon vous décevra à coup sur.

GTA V in Sakuragaoka Bad Trip

[negative__creep]

On peut y croire quand même, suffirait pour eux de venre le 1 et 2 dans un collector et de faire un peu de pub. Le reste se fait par le net. Il jouit d'un prestige et d'une aura particulière amplifiés par son échec commercial et l'échec de la dreamcast. Il s'arrache en occase ce qui est assez révélateur, c'est pas un jeu forcément voué à l'échec en cas de suite. Bon peut-être que je prends mes rêves pour des réalités aussi

[meilleuir]

Ce que Sega devrait faire selon moi :)

Inclure sous forme de cinématique l'histoire du 1 et du 2

Ou alors les faire en les hdisant comme la plupart de sjeux psn ou xlba ressortant actuellement
Et offrir les jeux ou a prix réduits aux acheteurs du 3

Comme banjo kazooie sur 360 offert avec nuts et bolts aux premiers acheteurs

[môa]

Pour la 360:le plus simple,et le plus économique,serait encore de rééditer la version Xbox de Shenmue 2 à prix cassé...Voir de l'offrir en bundle avec Shenmue 3(mais bon,là je fantasme un peu )

Cette dernière incluant le DVD "Shenmue The Movie",les gens n'y ayant pas joué il y a 10 ans pourraient toutefois suivre l'histoire depuis le début.

Quoi qu'il en soit,si ce 3ème volet finit par voir le jour,je me jetterai dessus tel un somalien sur un grain de riz!

[Vany]

Quoi qu'il en soit,si ce 3ème volet finit par voir le jour,je me jetterai dessus tel un somalien sur un grain de riz!

Belle image... Ceci étant sur le principe je suis d'accord avec toi.

[Invité]

Y a eut du UP ici, bon pas de news intéressante pour le moment...

[pomchips]

Y a eut du UP ici, bon pas de news intéressante pour le moment...

Ok mais j'ai envie de dire FAUX-NUL-ZERO !!!

C'est moche ce que tu fais pour ceux qui suivent le topic, car je m'attendais déjà à une grosse news en voyant la notification dans ma boite mail. Mais non, macache, peau de zob comme on dit... Yū reveille toi, trouve de la thune car on veut connaître la fin de ton histoire !

Tiens pour la peine je vais aller me faire quelques courses de fenwick à Dobuita ce soir...

[Invité]

Oops dsl Pomchips

[pomchips]

Y a pas de mal !

Tiens au passage, je viens de tomber sur une demo 3D faite par des fans (les mecs de Shenmue Master) sur ce que pourrait être le début du 3ème opus. Une fois sortie de cette putain de grotte, que pourrait-il bien arriver à notre petite couple Ryo / Shenhua ? Réponse en images et en vidéo !









Pour la vidéo ça se passe par ici : http://tinyurl.com/6b3f4ch

Et pour plus d'infos : http://tinyurl.com/6f7splu

Vivement une suite bordel de chips !!!!

[Invité]

Pas mal du tout :!: :) vite sortez le :!:

[fairyliar]

tout le monde en rêve (enfin ceux qui ont connu sur dream à l'époque)
mais si c pour sortir un épisode baclé...Yu Suzuki serait il de la partie?

[samlepirate]

Une fois sortie de cette putain de grotte, que pourrait-il bien arriver à notre petite couple Ryo / Shenhua ?

la suite la plus logique serait d'acheter des bières et des capotes !

[Raoh]

A priori Yu Suzuki est toujours chez Sega.

Le problème c'est que c'est Shenmue qui les a en partie coulé.. Succès trop mitigé.

Faudrait vraiment qu'un éditeur/constructeur investisse dessus. Perso, même un Shenmue 3 "dreamcast HD" je signe direct. Non seulement ça couterait pas grand chose, mais en plus il y aurait moyen de faire un monde très vaste.

Mais reste-t-il assez d'employés talentueux pour s'en occuper chez Sega? Quand on voit ce qu'il reste de la Sonic Team par exemple, ça fait mal au coeur.
Une collaboration Nagoshi (Yakuza)/Suzuki serait pertinente.

En attendant j'attends Yakuza 4 avec impatience.

[pomchips]

"Je pense que SEGA va me laisser le faire... c'est une question de budget... nous devons le faire à un coût raisonnable."

Déclaration de Suzuki concernant Shenmue III lors de la remise de son Pioneer Award à la GDC 2011 !
Ca y est, j'ai une demi-molle...

[Invité]

"Je pense que SEGA va me laisser le faire... c'est une question de budget... nous devons le faire à un coût raisonnable."

Déclaration de Suzuki concernant Shenmue III lors de la remise de son Pioneer Award à la GDC 2011 !
Ca y est, j'ai une demi-molle...

C'est où et quand ça :

[Invité]

Le truc qui serait bien, ce serait de sortir une version HD des deux premiers sur galette ou alors sur XLA/PSN, histoire de faire redecouvrir la serie et permettre au 3 de toucher un public plus large...