[HELP] Empêcher la traduction automatique de m***e sur eBay !

[Biskui]

Hello les amis,

Pas certain que ce topic soit au bon endroit mais, concernant un site de vente, j'imagine que c'est la catégorie la plus appropriée...

Bref ! Ma question est dans le titre : comment peut-on désactiver la traduction automatique d'eBay.fr ?
C'est insupportable, cela traduit mal, on ne comprend rien aux titres des annonces  
Plus que ça, cela entraine de mauvaises compréhensions des annonces...  

Quelqu'un a-t-il une solution ?
Merci

[Invité]

je suis preneur de l'astuce.
Déjà que l'interface récap des achats à suivre est devenue la pire bouse du monde ... mais les trads je crois que c'est pire :)

[Biskui]

je suis preneur de l'astuce.
Déjà que l'interface récap des achats à suivre est devenue la pire bouse du monde ... mais les trads je crois que c'est pire :)

Effectivement, j'avais oublié cette interface, mais c'est vrai que ce serait trop long de lister toutes les différentes galères sur eBay
Pour le coup, les trads automatiques, je pense que c'est le pire, c'est vraiment l'enfer

[NintenWorld]

je suis preneur de l'astuce.
Déjà que l'interface récap des achats à suivre est devenue la pire bouse du monde ... mais les trads je crois que c'est pire :)

Effectivement, j'avais oublié cette interface, mais c'est vrai que ce serait trop long de lister toutes les différentes galères sur eBay
Pour le coup, les trads automatiques, je pense que c'est le pire, c'est vraiment l'enfer

Quoi ? T'aimes pas voir "CONSOLE MENTHE FRAICHE" ?

[Sejakun]

Non c'est impossible à désactiver.
Tout le monde râle.
Tout le monde dit que c'est de la merde.
Mais eBay le maintient quand même

[Biskui]

Argh... bon bah y'a plus qu'à attendre alors... Je vais leur envoyer un mail