[JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
+21
Templeton
jukey
jahfwed
wulf
tophe38
drfloyd
last.wave
Laucops
tachikoma33
G-fly
Djam
Atmostfear
Fellock
dav1974
TotOOntHeMooN
Soliris
Cormano
Anarwax
lincruste
Nall SSS
Pops
25 participants
Page 32 sur 34
Page 32 sur 34 • 1 ... 17 ... 31, 32, 33, 34
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Non, mais ça, c'est votre explication de non-nippophones. Vous avez détourné le sens du terme, grand bien vous fasse.
Le terme "scroll", c'est bien pour le scrolling, non ? Donc quand un japonais parle de "tate scroll", c'est pour dire que le scrolling va du haut vers le bas de l'écran ou du bas vers le haut. Le vrai sens de ce terme n'a rien à voir avec la position de l'écran.
Un shmup tate, c'est un shmup à scrolling vertical. Les Aleste sont des tate.
Pour preuve :
Le terme 縦 (Tate) que je pointe avec mon stylo est utilisé ici, pour parler des Aleste en terme de shmups verticaux. Pourquoi ai-je pris cet exemple ? parce que les Aleste ne sont pas des shmups arcade, mais des shmups console.
J'ai toujours utilisé les termes "tate" et "yoko" dans leur sens japonais, à savoir pour déterminer un scrolling et non la position de l'écran.
Le terme "scroll", c'est bien pour le scrolling, non ? Donc quand un japonais parle de "tate scroll", c'est pour dire que le scrolling va du haut vers le bas de l'écran ou du bas vers le haut. Le vrai sens de ce terme n'a rien à voir avec la position de l'écran.
Un shmup tate, c'est un shmup à scrolling vertical. Les Aleste sont des tate.
Pour preuve :
Le terme 縦 (Tate) que je pointe avec mon stylo est utilisé ici, pour parler des Aleste en terme de shmups verticaux. Pourquoi ai-je pris cet exemple ? parce que les Aleste ne sont pas des shmups arcade, mais des shmups console.
J'ai toujours utilisé les termes "tate" et "yoko" dans leur sens japonais, à savoir pour déterminer un scrolling et non la position de l'écran.
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Date d'inscription : 10/09/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Evidemment que "tate scroll" veut dire scrolling vertical. Ce n'est pas faute de préciser que je ne remet pas en cause la définition des mots mais leurs sens dans le contexte.
Radiant Silvergun est un jeu à défillement vertical sur écran à orientation horizontale (d'après la page en japonais de wikipedia) qui existe en arcade et sur consoles. Si tu tournes l'écran ou si tu joues allongé sur un lit, ça ne va pas en faire un shoot à scrolling horizontal pour autant ?
La langue française fait appel à des termes étranger lorsqu'il est nécessaire de préciser de manière concise des aspects techniques et ne laisser aucun doute : "Shoot'm up Yoko vertical", tout est dit et bien plus précis que "jeu vidéo de tir à défilement imposé dans le sens vertical et à orientation horizontale de l'écran".
Radiant Silvergun est un jeu à défillement vertical sur écran à orientation horizontale (d'après la page en japonais de wikipedia) qui existe en arcade et sur consoles. Si tu tournes l'écran ou si tu joues allongé sur un lit, ça ne va pas en faire un shoot à scrolling horizontal pour autant ?
La langue française fait appel à des termes étranger lorsqu'il est nécessaire de préciser de manière concise des aspects techniques et ne laisser aucun doute : "Shoot'm up Yoko vertical", tout est dit et bien plus précis que "jeu vidéo de tir à défilement imposé dans le sens vertical et à orientation horizontale de l'écran".
TotOOntHeMooN- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 18168
Age : 54
Localisation : Terre I
Date d'inscription : 18/04/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Donc, les indices étaient corrects. Fin du débat.
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Age : 44
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Juste une suggestion. Pourquoi ne pas mentionner Tate/Vertical? Je pense que cela pourrait satisfaire tout le monde et en plus aiderait les non-pratiquants de la langue non ?...et il doit y en avoir quelques-uns, moi le premier malgré tout .
Allez je passe la main au Mexicain...
Allez je passe la main au Mexicain...
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Encore toi!?!Cormano a écrit:Ninja Rabbits
Et oui, le fameux et regretté Ninja Rabbits. Pour ceux qui n'auraient jamais vu au moins une vidéo de ce "chef d'oeuvre" de 1991, jetez un coup d'oeil plus bas...franchement, comme pouvait-on encore développer une telle daube en 1991? Je m'interroge encore!
Pops : 26 pts
Cormano ★ : 23 pts
Fellock : 20 pts
lincruste :16 pts
Anarwax : 16 pts
TotOOntHeMooN : 12 pts
Atmostfear: 8 pts
dav1974 : 6 pts
Z : 4 pts
François : 4 pts
Nall SSS : 5 pts
Hoolibrii : 2 pt
Tachikoma33 : 2pts
Djam : 2 pts
Laucops : 2 pts
jukey : 1 pt
Last wave : 1 pt
papypou : 1 pt
Templeton : 1 pt
======================================================
RÈGLES À RÉAFFICHER AVEC LA VALIDATION ET MAJ DU SCORE
- on propose tout d'abord un indice d'un jeu vidéo (tous supports)
- une réponse par indice ou validation
- de toutes façons Pops va éditer...(et non! héhé)
- le posteur doit, lorsque quelqu'un devine, mettre a jour les scores (et cette règle)
- quand un joueur arrive à 50 pts il reçoit une étoile (★) et les scores sont réinitialisés
- on ne joue pas si on est pas sûr de pouvoir continuer le jeu dans les 48h qui suivent max
=======================================================
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Personne n'a trouvé le jeu au 2e indice et les autres me semblaient amplement suffisants pour déterminer le titre du jeu. Sinon, autant arrêter l'utilisation des termes étrangers si ces derniers ne sont pas maîtrisés. D'ailleurs, on a un problème similaire avec BTU et au Japon avec "shooting", parce que ça désigne aussi bien les shmups que les FPS et TPS.Pops a écrit:Juste une suggestion. Pourquoi ne pas mentionner Tate/Vertical? Je pense que cela pourrait satisfaire tout le monde et en plus aiderait les non-pratiquants de la langue non ?...et il doit y en avoir quelques-uns, moi le premier malgré tout .
Allez je passe la main au Mexicain...
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Age : 44
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Justement non... Mais c'est pas grâve. Je ne dis pas ça pour contester le point.Fellock a écrit:Donc, les indices étaient corrects. Fin du débat.
TotOOntHeMooN- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 18168
Age : 54
Localisation : Terre I
Date d'inscription : 18/04/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Bah... C'est un jeu Amiga quoi... Pas de game designer et une programmeur nombriliste aux commandes.Pops a écrit:franchement, comme pouvait-on encore développer une telle daube en 1991? Je m'interroge encore!
TotOOntHeMooN- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 18168
Age : 54
Localisation : Terre I
Date d'inscription : 18/04/2013
Pops offre 1 suppo à ce post!
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Allez zou :
1. 3D isométrique
1. 3D isométrique
Cormano- Docteur *
- Nombre de messages : 3489
Age : 55
Localisation : Italie
Date d'inscription : 01/03/2020
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Marble Madness
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Age : 44
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Landstalker
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
TotOOntHeMooN- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 18168
Age : 54
Localisation : Terre I
Date d'inscription : 18/04/2013
Anarwax- Docteur *
- Nombre de messages : 21276
Age : 47
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 06/09/2012
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Landstalker
Atmostfear- Guéri miraculeux
- Nombre de messages : 2610
Age : 44
Localisation : IDF
Date d'inscription : 04/09/2015
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Snakes Rattle n roll
Nall SSS- Patient incurable
- Nombre de messages : 1000
Age : 37
Localisation : LILLE
Date d'inscription : 12/11/2020
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Nop'
1. 3D isométrique
2. Plein d'énigmes tordues, de pièges et de monstres
1. 3D isométrique
2. Plein d'énigmes tordues, de pièges et de monstres
Cormano- Docteur *
- Nombre de messages : 3489
Age : 55
Localisation : Italie
Date d'inscription : 01/03/2020
rozans- Docteur *
- Nombre de messages : 1719
Age : 51
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 29/08/2018
TotOOntHeMooN offre 1 suppo à ce post!
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Yes GG
Un jeu cruel, où pour sauvegarder il faut payer, de plus en plus cher
Pops : 26 pts
Cormano ★ : 23 pts
Fellock : 20 pts
lincruste :16 pts
Anarwax : 16 pts
TotOOntHeMooN : 12 pts
Atmostfear: 8 pts
dav1974 : 6 pts
Z : 4 pts
François : 4 pts
Nall SSS : 5 pts
Hoolibrii : 2 pt
Tachikoma33 : 2pts
Djam : 2 pts
Laucops : 2 pts
rozans : 1 pt
jukey : 1 pt
Last wave : 1 pt
papypou : 1 pt
Templeton : 1 pt
======================================================
RÈGLES À RÉAFFICHER AVEC LA VALIDATION ET MAJ DU SCORE
- on propose tout d'abord un indice d'un jeu vidéo (tous supports)
- une réponse par indice ou validation
- on ne doit jamais dire "fontaine je ne boirai pas de ton eau"
- le posteur doit, lorsque quelqu'un devine, mettre a jour les scores (et cette règle)
- quand un joueur arrive à 50 pts il reçoit une étoile (★) et les scores sont réinitialisés
- on ne joue pas si on est pas sûr de pouvoir continuer le jeu dans les 48h qui suivent max
=======================================================
Un jeu cruel, où pour sauvegarder il faut payer, de plus en plus cher
Pops : 26 pts
Cormano ★ : 23 pts
Fellock : 20 pts
lincruste :16 pts
Anarwax : 16 pts
TotOOntHeMooN : 12 pts
Atmostfear: 8 pts
dav1974 : 6 pts
Z : 4 pts
François : 4 pts
Nall SSS : 5 pts
Hoolibrii : 2 pt
Tachikoma33 : 2pts
Djam : 2 pts
Laucops : 2 pts
rozans : 1 pt
jukey : 1 pt
Last wave : 1 pt
papypou : 1 pt
Templeton : 1 pt
======================================================
RÈGLES À RÉAFFICHER AVEC LA VALIDATION ET MAJ DU SCORE
- on propose tout d'abord un indice d'un jeu vidéo (tous supports)
- une réponse par indice ou validation
- on ne doit jamais dire "fontaine je ne boirai pas de ton eau"
- le posteur doit, lorsque quelqu'un devine, mettre a jour les scores (et cette règle)
- quand un joueur arrive à 50 pts il reçoit une étoile (★) et les scores sont réinitialisés
- on ne joue pas si on est pas sûr de pouvoir continuer le jeu dans les 48h qui suivent max
=======================================================
Cormano- Docteur *
- Nombre de messages : 3489
Age : 55
Localisation : Italie
Date d'inscription : 01/03/2020
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
ah yes, superbe jeu !!!
Anarwax- Docteur *
- Nombre de messages : 21276
Age : 47
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 06/09/2012
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Ah yes mon premier point
C'est à moi de faire deviner le prochain ?
C'est à moi de faire deviner le prochain ?
rozans- Docteur *
- Nombre de messages : 1719
Age : 51
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 29/08/2018
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
1- Point'n'Click
rozans- Docteur *
- Nombre de messages : 1719
Age : 51
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 29/08/2018
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Day of the Tentacle
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Age : 44
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013
Anarwax offre 1 suppo à ce post!
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Ah bien vu ... hé ... non
rozans- Docteur *
- Nombre de messages : 1719
Age : 51
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 29/08/2018
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Fellock a écrit:Day of the Tentacle
*un peu facile ha ha ha !!!
Anarwax- Docteur *
- Nombre de messages : 21276
Age : 47
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 06/09/2012
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
the secret of monkey island ?
Anarwax- Docteur *
- Nombre de messages : 21276
Age : 47
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 06/09/2012
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Ah bah c’est sur que celui-là était beaucoup plus dur!Anarwax a écrit:the secret of monkey island ?
Pops- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 6318
Age : 46
Localisation : RP
Date d'inscription : 24/03/2009
Anarwax offre 1 suppo à ce post!
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Pops a écrit:Ah bah c’est sur que celui-là était beaucoup plus dur!Anarwax a écrit:the secret of monkey island ?
non, je pensais à l'avatar de Rozans ! pour ça que j'ai ri intérieurement avec day of the tentacle :)
Anarwax- Docteur *
- Nombre de messages : 21276
Age : 47
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 06/09/2012
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Ca se tente ! S'il fait comme El Mexicano qui nous balance le jeu qu'il vient de finir.Anarwax a écrit:Fellock a écrit:Day of the Tentacle
*un peu facile ha ha ha !!!
Fellock- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 11754
Age : 44
Localisation : Kyoto
Date d'inscription : 10/09/2013
Anarwax offre 1 suppo à ce post!
Re: [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Maniac Mansion
TotOOntHeMooN- Docteur agrégé **
- Nombre de messages : 18168
Age : 54
Localisation : Terre I
Date d'inscription : 18/04/2013
Page 32 sur 34 • 1 ... 17 ... 31, 32, 33, 34
Sujets similaires
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
» [JEU] QUESTION POUR UN GAMOPAT
Page 32 sur 34
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum