PC engine RGB mod qui a mal tourné

[mpatard]

Salut

Ce message s'adresse aux experts de la PC engine. J'en ai rapporté une dans ma valise après un petit séjour au Japon. N'ayant que la prise d'antenne comme signal video je tente la mod pour mettre le RGB.
Donc je vire le RF Shield, et je teste les 2 méthodes suivantes:

http://www.gamesx.com/rgbadd/rgbturbo.htm
http://artofwar.free.fr/dossiers/dossier_modif_sodipeng.php

Dans les 2 cas, j'ai une image noire, j'entends juste le son. Je pense qu'il y a surement quelque chose qui cloche dans la console.

Alors SVP, j'ai besoin d'aide pour la fonctionner. Je reprécise que c'est une PC Engine, la blanche, en version japonaise.


EDIT: Je précise également que j'ai aussi tenté de la cabler en video composite uniquement, et que là j'avais juste les silhouettes des sprites qui apparaissaient très très faiblement, en noir et blanc (ma TV est compatible NTSC).