Test de Gabriel Knight The Beast Within PC

[Albatorr]

The beast within

Je dédicace ce test à mon pote Rambi (avec qui je jouais à ce jeu) et à tous les gens qui luttent contre les ténèbres.

C’est avec un plaisir non dissimulé que l’on retrouve notre bon vieux Gabriel dans ce 2e volet.
Dans ce volet il sera question de loups-garous. Le jeu est FMV (full motion video).


J’ai refais pour ce test le jeu avec dosbox version 0,72 et avec les cds de l’époque (les miens !).
J’ai eu qu’un seul plantage, anecdotique au lac avec Grace.
J’ai retrouvé les sensations de l’époque avec ce système de configuration, excellent.

Si vous avez raté le test de Gabriel Knight 1 il est là
https://www.gamopat.com/2022/11/retrogaming-gabriel-knight-sins-of-the-fathers.html

L’ambiance


La toile de fond du scénario s’articule sur le thème des loups-garous et de l’histoire de Louis II de Bavière.
Le jeu se compose de VI chapitres, nous jouerons successivement Gabriel puis Grace en alternance d’un chapitre à l’autre.

Le gros point fort ou faible du jeu c’est le doublage en français. On passe du sérieux aux rires.
Ça me rappelle le doublage VF de metal gear solid sur playstation.
Le jeu est suffisamment bien écrit en particulier toute la recherche de Grace sur l’histoire sombre de Louis II pour nous captiver.
Mais on a le droit à quelques perles : je citerai pour exemple l’introduction.

Des gens arrivent au château de Gabriel pour lui demander de l’aide, Gabriel s’affaire à écrire un nouveau roman et commence à relire un passage de son livre. Et là déjà on ne comprend rien : un vague « Dors, ton » et paf il se colle une gifle…Difficile de ne pas rigoler.
Puis arrivent les fameux gens, et là on touche le fond avec le cousin Zep : il a du mal à parler…merde ! « il avait des yeux humains ! il savait ce qu’il faisait, il savait ! »

Bref il faudrait se pencher sur la VO et voir ce que ça donne, on doit rater des trucs, c’est certain.

L’acteur qui joue Gabriel (Dean Erickson)  fait vraiment le play boy de service, un peu tête à claque.
Du coup ça marche plutôt pas mal.
Grace (Joanne Takahashi) est plus en retrait mais assez gnangnan.

La musique

On retrouve Robert Holmes aux manettes avec de belles compositions.
Les thèmes du 1er volet reviennent à certain moment comme un clin d’œil : dès l’introduction avec le thème principal,  « When the saint go marching in » dans la ville près du métro, le thème du commissariat de Mosly dans le commisariat de Leber et enfin le thème de la chasse fabuleux (thème présent dans le 1er dans les catacombes avec Wolfgang).

L’interface

Il est simple, fidèle au point and click
La flèche pour cliquer. La loupe pour mieux voir les objets de l’inventaire.
Un magnéto avec des cassettes de nos dialogues enregistrés lors de nos rencontres.
Il permet de faire un montage si besoin (de souvenir ça sert 1 ou 2 fois).
Enfin la carte quand on quitte une section permet de choisir notre prochaine destination.
Quand la carte s’affiche on voit un bouton indice, en cliquant dessus  on voit les destinations où l’on doit encore faire quelque chose. Pratique !
Le système de dialogue se calque sur le premier, je n’y reviens pas.

Les énigmes

Pas de grande difficulté.
Quelques trucs à savoir notamment dans le chapitre 1.
J’ai peiné un peu avec Grace à certains passages notamment dans le château de Louis II.
Un truc m’a un peu pris la tête avec Gab au chapitre 6 dans la loge, un objet que je n’avais pas pris.
Bref une bonne inspection, quelques astuces et le bouton indice qui aide sur les destinations, on s’en sort.
Il est possible comme dans le 1er de mourir à partir d’un moment  (la chasse) et après.

La fin

Il n’existe qu’une fin possible. Le jeu marche avec des points qui nous donne un total à la fin du jeu. Cela n’impacte pas sur la fin, juste de se dire j’ai tout fais.

Conclusion


Un bon jeu marqué par l'époque FMV. L'ambiance, la musique et le gameplay facile d'utilisation rendent le jeu très plaisant à parcourir.
Que penser de la VF ? Il faudrait que je m'attache à le faire VO afin de cerner la pertinence du doublage français.
Un jeu qui m'a marqué comme d'habitude pour son scénario avec l'autrice Jane Jensen. J'ai eu un grand plaisir à y rejouer.

Suppo 5/6



Packaging de l’époque








Quelques photos de phase in game



la carte de la ville






vous vous souvenez de ce dessin ? Oui il est dans le manuel de Gabriel Knight 1. Joli clin d'oeil !

On se marre bien avec les commentaires concernant la vendeuse de saucisse


Et la suite

Je vous renvois à mon premier test de Gabriel Knight 1
https://www.gamopat.com/2022/11/retrogaming-gabriel-knight-sins-of-the-fathers.html

Anecdote

-interview de Jane Jensen
Avez-vous aimé utiliser de vrais acteurs à la place des sprites animés ?
Jane Jensen : j’ai beaucoup aimé. C’était quelque chose de travailler avec des vrais acteurs. J’aurai beaucoup aimé que les jeux continuent dans cette direction mais ce ne fut pas le cas malheureusement.

-Déjà comme dans Gabriel Knight 1 je griffonnais des notes que j'ai retrouvé




Source
-The art of point and click chez bitmap books

[DoubleMG]

Excellent! J'adore ce jeu. Il m' a trop donné envie d'aller visiter la Bavière et d'aller voir la Glockenspiel à Munich. 

Par contre, j'avais trouvé qu'à certains moments c'était un peu prise de tête. Mais ça remonte à quelques temps déjà, les souvenirs sont un peu flous.


Sinon, Karim Debbache a fait des streams dessus (La bébête en dedans) sur Twitch.

[drfloyd]

Merci pour ce test ! Sympa ! je le publierai sur le blog dans qq temps.

[drfloyd]

je me fait un UP pour le publier sur le blog

[gau]

Très bon jeu, avec une VF assez kitch en effet mais quand je l'avais fait ça ne m'avait pas gêné plus que ça. A voir en le refaisant aujourd'hui ce que ça donnerait 

[Matari]

Edward en a fait une vidéo y’a pas si longtemps !

[dami1]

J'aurais bien voulu découvrir les Gabriel à l'époque (jeune et pas d'ordi).
J'aurais bien voulu une compil sur console (même si le point&click) pour les découvrir. Peut-être aurons-nous un remake un jour ?

[RePtiLe]

C'est comme les Phantasmagoria autant autrefois c'était révolutionnaire (on passe des pixels a de la vidéo avec des vrais/mauvais acteurs) autant aujourd'hui ça reste très niche et très kitch 

[SMR]

Edward en a fait une vidéo y’a pas si longtemps !  

La première apparition de Solène, qui est devenue depuis un personnage récurrent de ses vidéos! 

[Matari]

La première apparition de Solène, qui est devenue depuis un personnage récurrent de ses vidéos! 

Par contre la dernière j’ai pas réussi à aller plus loin que 2/3 min, quand ça commence à parler théâtre, pièce et Arnaud/ reconquête/amour bla bla bla c'était trop pour moi !

J’ai bien fait, paraît que ça chante style comédie musicale après ?

[Kristof]

J'aime bien les jeux en FMV, ca avait son charme. J'avais fait les Phantasmagoria, mais je me souviens pas si j'ai fait les gabriel knight. J'irai lire tes tests.

[SMR]

La première apparition de Solène, qui est devenue depuis un personnage récurrent de ses vidéos! 

Par contre la dernière j’ai pas réussi à aller plus loin que 2/3 min, quand ça commence à parler théâtre, pièce et Arnaud/ reconquête/amour bla bla bla c'était trop pour moi !  

J’ai bien fait, paraît que ça chante style comédie musicale après ?  

Ha enfin quelqu'un qui partage mon avis. Dans les commentaires sous la vidéo, je lis "meilleur épisode ever", "wahou trop touchant", "sublime narration", etc.
Pour moi perso, c'est l'un des épisodes les plus pénibles que j'ai eu à regarder. De une, parce que je n'aime ni le théâtre ancien, ni les comédies musicales (bien vu!) et de deux, parce que c'est bien la première fois que le gameplay du jeu en question est totalement zappé. (et de trois, parce que ça dure 45 fucking minutes!)
Je ne connais pas FF9 et très peu la saga FF tout court. Là, via l'épisode, j'ai une vague idée de l'histoire, mais alors aucune idée de comment utiliser les personnages à notre disposition. Edward s'est totalement éparpillé avec sa romance Arnaud/Alice et a réussi à négliger le plus important : le jeu vidéo! C'est quand même dingue.

[Matari]

Dans les commentaires sous la vidéo, je lis "meilleur épisode ever", "wahou trop touchant", "sublime narration", etc.

Pas compris non plus...

[drfloyd]

Publié sur le blog

[kefka]

J'avais acheté ce jeu à l'époque peu après sa sortie (première promo), jamais fini, je me souviens plus où j'en étais XD

[Cormano]

Un bon souvenir, j'y avais joué avec ma femme et on s'était payé de gros fou-rires, les jeux en FMV étant propices à ça, souvent sans le vouloir ^^

J'avais beaucoup aimé le voyage en Bavière, le côté un peu culturel avec des persos historiques, et les énigmes. Un must du Point'n'click !