Besoin d'aide/conseil pour branchement d'une master system 1

[totorb2x]

Bonjour tout le monde.
J'ai , pendant les vacs, bosser sur ma Geek room ultime.
Le concept est simple : tout est branchés et connectés à une Télé Pvm.
Tout vas pour le mieux SAUF pour ma petite master system 1. Je m'explique...

Le matos : 
- Master system 1 avec une sortie uniquement RGB (tant mieux mais chiant, vous allez savoir pourquoi...)
- Le câble officiel Rgb de la master system.
- Une carte flash "Neo Myth MKIII"




Où est le soucis ?   C'est qu'une carte flash "Neo myth" sort du son FM (l’intérêt de cette carte) via un câble RCA blanc ou rouge.

Si la master system était pourvue d'une sortie composite il n'y aurais aucun soucis :  rca Jaune sort de la console, Rca rouge sort de la console, Rca blanc sort de la Neo myth. Et le tour est joué !  

Mais ce n'est pas le cas...     

J'ai essayé de feinter en achetant ce produit : 


Mais idiot que je suis, j'ai pas pensé que si la master system 1 ne peut pas sortir de signal composite celà ne risque pas de fonctionner...


Du coup j'ai penser à ce system, mais je ne suis pas du tout sûr de mon coup :



Qui, selon le site "retro gaming câbles" permet de 

"this pass-through adapter allows you to INPUT audio into the SCART cable

• 2 x female phono/RCA breakout cable for left and right audio. 
  
  
• Wired for EuroSCART only (Not JP21/RGB-J)"
  
  

J'ai juste un peu peur que le boitier ne "Mix" pas le son  : ce qui sort de la péritel + ce qui rentre par les deux câble, et ne donne qu'uniquement le son rentrant par les deux câble. (vous me suivez?)


Merci pour vos conseils certainement avisés ^^