Re: Grandia remaster

par Orion_ Dim 16 Juin 2019 - 8:36

petitevieille a écrit:La version Plaiestéchone n'existe pas. Grandia est un jeu Saturn.

Alors pour corriger cette fakenews de fan boy Sega,
La seule et unique version de Grandia sur Saturn, est en Japonais.
Mais la Saturn s'étant totalement vautré à cause de la puissante et bien mieux conçue Playstation,
Les occidentaux n'ont pu jouer a Grandia que sur Playstation MDR

voila voila ...

En fait c'est un peu comme dire que Tomb Raider est un jeu Saturn, parcequ'il est sortie en premier sur Saturn, alors que c'est simplement Sega qui a payé le prix fort a Eidos pour que Tomb Raider sorte en premier sur saturn alors que le jeu n'était pas encore totalement terminé, empêchant ainsi les joueurs Français de profiter de la sublime voix Française de Françoise Cadol.
voila voila ...

par **Rudolf III.** Dim 16 Juin 2019 - 9:08

Grandia est malgré tout un jeu Saturn à la base (tout comme Tengai Makyou The 4th Apocalypse), contrairement à Tomb Raider. La version Playstation est tout de même sortie deux ans plus tard, mais le jeu a bien été pensé pour la Saturn en premier lieu, tandis que la version Playstation n'en est qu'une adaptation.
A l'inverse, un jeu comme Castlevania Symphony of the Night est un jeu Playstation à la base car il a été pensé en premier lieu pour la Playstation et il a ensuite été (mal) porté sur Saturn un an plus tard.
Et si on prend un autre exemple comme le premier Rayman, ce n'est à la base ni un jeu Playstation, ni un jeu Saturn, ni un jeu PC, mais un jeu... Jaguar (et je le reconnais volontiers alors que je n'ai pas fait cette version, je n'ai même jamais touché à cette console, moi j'y ai joué sur Saturn).

par Orion_ Dim 16 Juin 2019 - 9:55

Rudolf III a écrit:
Et si on prend un autre exemple comme le premier Rayman, ce n'est à la base ni un jeu Playstation, ni un jeu Saturn, ni un jeu PC, mais un jeu... Jaguar (et je le reconnais volontiers alors que je n'ai pas fait cette version, je n'ai même jamais touché à cette console, moi j'y ai joué sur Saturn).

oui, ce qui est curieux d'ailleurs puisque la version PS1 est sortie avant la version Jaguar.
et la version Jaguar ne profite pas des sublime musiques CD, ce qui enleve beaucoup de charme au jeu d'ailleurs.

par petitevieille Dim 16 Juin 2019 - 10:14

Pas traduit ?

Peu me chaut !

par Beubleu Lun 17 Juin 2019 - 10:15

Le boulot réalisé semble pas mal et respectueux de l'oeuvre originale.

Les sprites ne sont pas pixelisés ni flous et les décors en trouaday ne tremblent pas. On est pas sur de l'émulation filtrée crado, on est bien sur un vrai remaster.
Les menus sont restés toujours aussi chiants à gérer Razz

par Beubleu Ven 12 Juil 2019 - 11:04

Pas de boîte pour Grandia. Ça calme pale

par **Ataré** Ven 12 Juil 2019 - 11:26

La boite viendra plus tard

par **oldgamer24** Mar 6 Aoû 2019 - 22:26

Date de sortie confirmée sur Switch pour le 16 Aout !

par TrAkA Mar 6 Aoû 2019 - 23:09

Cool! Uniquement en démat?

par onizukakun Mar 6 Aoû 2019 - 23:18

pour moi si c'est pas traduit en FR, c'est rédhibitoire
moi je l'ai deja sur PS1 et il est en FR, donc aucun interet

par TrAkA Mar 6 Aoû 2019 - 23:38

J'ai cru comprendre que les voix sont en anglais/japonais et texte en Fr dispo.

par kungfoune Mar 6 Aoû 2019 - 23:58

Voix anglais/jap et sous titre français. Pour le moment uniquement en démat malheureusement....
@onizukakun : il y a le 2 aussi qui était sur dreamcast.

par **Rudolf III.** Mer 7 Aoû 2019 - 0:52

Est-ce que c'est aussi possible d'avoir les sous-titres en japonais (en plus du doublage) ?

Sinon, pas grave, je me ferai la version Saturn. ^^

par **Supasaya** Mer 7 Aoû 2019 - 1:08

Canon ! Encore un jrpg de qualité sur Switch BAVE

Mais perso ce sera uniquement en boîte. Donc je vais patienter. Surtout que le calendrier est bien rempli en cette fin d'année Mr. Green

par kungfoune Mer 7 Aoû 2019 - 1:27

Supasaya a écrit:Canon ! Encore un jrpg de qualité sur Switch
Mais perso ce sera uniquement en boîte. Donc je vais patienter. Surtout que le calendrier est bien rempli en cette fin d'année

C’est clair! Et y a aussi du lourd qui arrive: astral chain, daemon x machina, Zelda, onikuni.... et pareil, grandia je dis doublement oui (j’ai adoré le 2 sur Deamcast) mais c’est en boîte obligé.

par TrAkA Mer 7 Aoû 2019 - 7:15

Rudolf III. a écrit:Est-ce que c'est aussi possible d'avoir les sous-titres en japonais (en plus du doublage) ?

Sinon, pas grave, je me ferai la version Saturn. ^^

Voix : japonais et anglais

Texte : japonais, anglais, français et allemand

J'ai pris cette info sur gamekult mais d'autres sources confirment également.

par petitevieille Mer 7 Aoû 2019 - 8:08

Remaster de la version Saturn je suppose ? On n'adapte pas un jeu à partir d'un portage inférieur.

par TrAkA Mer 7 Aoû 2019 - 8:20

Non Playstation

par Yop Mer 7 Aoû 2019 - 8:25

http://www.gameblog.fr/news/85024-grandia-hd-collection-annonce-sa-date-de-sortie-remasterisee

Donc sur PC ils vont sortir le 2 avant le 1 ... Logique !

par petitevieille Mer 7 Aoû 2019 - 8:36

TrAkA a écrit:Non Playstation

C'est honteux.

par salv-ice Mer 7 Aoû 2019 - 9:09

On a des infos sur le prix ?
Je n'ai vu ça nulle part...

par JeanNaimar26 Mer 7 Aoû 2019 - 9:35

pas d'annonce en boite meme a l'etranger?

par **oldgamer24** Mer 7 Aoû 2019 - 10:48

Pas de boîte pour le moment et rien de prévu en ce sens.

Sst fr pour les 2 jeux c'est officiel depuis l'annonce de la compil.

par Invité Mer 7 Aoû 2019 - 11:32

Ça va encore être bloqué par un éditeur "limited"

par onizukakun Mer 7 Aoû 2019 - 11:45

kungfoune a écrit:Voix anglais/jap et sous titre français. Pour le moment uniquement en démat malheureusement....
@onizukakun : il y a le 2 aussi qui était sur dreamcast.

oui je l'ai aussi mais le 2 sur Dreamcast est en Anglais lui
bon par contre c'est interessant si le jeu est en FR avec les voix jap...ca je prends si boite

par DePouLe02 Mer 7 Aoû 2019 - 13:42

Gringos10 a écrit:Ça va encore être bloqué par un éditeur "limited"

C'est même certain et ca commence franchement à devenir relou, en plus comme c'est limité tu te sens obligé d'acheter parce que tu sais que si tu veux l'avoir plus tard tu vas le payer 200 balles sur ebay ...

par **Rudolf III.** Mer 7 Aoû 2019 - 15:30

petitevieille a écrit:Remaster de la version Saturn je suppose ? On n'adapte pas un jeu à partir d'un portage inférieur.

Tu sais, Namco a bien adapté en HD Tales of Symphonia à partir de la version PS2 inférieure. Résultat : la version HD sur PS3 et PC tourne uniquement en 30 fps, alors que sur Gamecube ça tournait en 60 fps (sauf sur la carte du monde qui tournait en 30 fps).

Mais du coup, c'est quoi, les différences entre la version Saturn et la version Playstation de Grandia (hormis la langue uniquement en japonais sur Saturn) ?

[*]

TrAkA a écrit:
[*]Voix : japonais et anglais

[*]Texte : japonais, anglais, français et allemand

[*]
J'ai pris cette info sur gamekult mais d'autres sources confirment également.

[*]

Merci.

par **tongpall** Mer 7 Aoû 2019 - 15:37

A mon avis, à part un troll de petitevielle, il y a pas de differences si ce n'est les temps de chargements, qui disparaitront dans la compil'

par **Rudolf III.** Mer 7 Aoû 2019 - 15:39

Justement, c'est pour ça que ça me semblait bizarre : je n'ai jamais entendu parler de différences particulières entre les versions Saturn et Playstation pour ce jeu.

par zoe Mer 7 Aoû 2019 - 16:25

Oui car les graphismes ps1 de grandia sont pas top, heureusement que l’intérêt est ailleurs....

par Syvys Mer 7 Aoû 2019 - 20:21

Grandia II enfin traduit ! thumleft

L'occasion rêvée de me refaire une partie.