Re: Seiken Densetsu Collection (secret of mana)

par **oldgamer24** Mer 22 Mar 2017 - 10:17

seiken 4 s'en tire bien aussi mais ensuite en effet la série se perds. En tout cas si cette compil pouvait bien se vendre et donner envie a S-E de produire seiken 5 sur consoles de salon ce serait vraiment sympa.

par Invité Mer 22 Mar 2017 - 10:27

@mainor et depoule : sword of mana n'est rien d'autre qu'un remake du premier seiken, donc vous l'aurez dans la compile, en quelque sorte... Wink

par DePouLe02 Mer 22 Mar 2017 - 10:32

MAINORDAVOS a écrit:
DePouLe02 a écrit:Je rejoins ton avis concernant legend of mana ainsi que sword of mana, j'ai pas accroché non plus et pour moi on perdait tous le charme des épisodes 2 et 3

Legend of mana c'était une vrai déception parce qu'avec un pote on s'était fait modifier nos PS1 pour jouer à la version US, quand on s'est rendu compte que tu devais créer le monde avec des objets sur une map... fin vraiment zarb quoi. Et c'est con parce que super patte graphique 2D, mais on retrouvait pas la magie du 2.

Sword of mana, vraiment quelconque quoi, on suit le chemin, on tue des monstres, mais un peu osef.

J'avais trouvé ça chelou aussi cette idée de créer le monde et comme toi j'etais avec un pote tout content de pouvoir jouer à un nouveau mana à l'epoque et on a vite déchanté .... après certes le jeu est graphiquement sublime.

par **MAINORDAVOS** Mer 22 Mar 2017 - 10:37

Gringos10 a écrit:@mainor et depoule : sword of mana n'est rien d'autre qu'un remake du premier seiken, donc vous l'aurez dans la compile, en quelque sorte...

C'est pas dit, ils parlent de l'épisode Game Boy dans la compile. Et pour avoir fait les 2, ils sont malgré tout assez différent, la magie du premier ne se retrouve pas dans son remake Wink

edit: C'est bien l'épisode Game Boy dans la compile, pas le remake.

par Invité Mer 22 Mar 2017 - 10:53

Mouais .. . bons ou pas, ils auraient pu être inclus, il y avait place et ça aurait permis à certains de découvrir les épisodes moins connus.

par **MAINORDAVOS** Mer 22 Mar 2017 - 10:56

Gringos10 a écrit:Mouais .. . bons ou pas, ils auraient pu être inclus, il y avait place et ça aurait permis à certains de découvrir les épisodes moins connus.

Perdre les bons titres au milieu d'une multitude je ne pense pas que ce soit la solution. Rien qu'avec ces 3 là t'en a pour un moment. Si c'est juste un compile pour en mettre un max, au final tu joue plus à rien.
Je vois l'énorme compile megadrive sur PS3/360, franchement qui va finir Phantasy Star 4 dessus? t'as 40 jeux dessus (c'est un chiffre comme ca hein, je ne sais pas le nombre de jeu qu'il y a), c'est perdu dans la masse.

Non la vraie bonne surprise serait une traduction du 3, ca prouverait que finalement il n'est jamais trop tard pour sortir un jeu traduit officiellement en occident.

par **Proper** Mer 22 Mar 2017 - 11:58

Mon avatar parle de lui même... Je prie très fort pour une sortie en boîte en Europe !!!
Ou si il y a ne serait ce que les trads anglaise sur la version JAP je serais déjà aux anges

par DePouLe02 Mer 22 Mar 2017 - 12:03

Proper a écrit:Mon avatar parle de lui même... Je prie très fort pour une sortie en boîte en Europe !!!
Ou si il y a ne serait ce que les trads anglaise sur la version JAP je serais déjà aux anges

On doit etre nombreux à prier je crois ! ^^

par **Proper** Mer 22 Mar 2017 - 12:14

Alors formons le culte de Mana, et partons en pèlerinage jusqu'au siège Nintendo pour les convaincre de le sortir chez nous !

par onizukakun Mer 22 Mar 2017 - 12:18

Vouons notre culte au grandgourou skippy....arecrichenou....maaaaddeee iin taiwaan maaaddde iiinnn taiwan

par onizukakun Mer 22 Mar 2017 - 12:25

Blague a part....a 40€, il y a des chances que ca sorte en europe
mystic quest a été traduit, SOM a été traduit.....y a que le 3 finalement a traduire....je pense qu ils sont pas trop débiles pour traduire un jeu et vendre cette cartouche dans le monde entier....en meme temps je m en fout un peu...j ai les 3 jeux en fr...oui mon 3 est un cardmod et alors
^_^

par **oldgamer24** Mer 22 Mar 2017 - 14:17

L'intérêt serait vraiment accru avec l'apport d'un mode multi online !

Par contre vu que le jeu en coop est possible qu'a partir d'un moment du jeu il faudrait organiser une room pour rejoindre un partie d'un mec ayant laissé la possibilité dans ses options d'être rejoint dans sa partie.

par zoe Mer 22 Mar 2017 - 15:01

Que Nintendo entende nos prières une sortie en France avec texte en fr. amoureux

par Doomy Mer 22 Mar 2017 - 15:05

+1 texte FR pleeeaaase

par DePouLe02 Mer 22 Mar 2017 - 15:07

Perso le mode en ligne j'y crois pas du tout et à vrai dire je m'en fous royalement car pour moi les mana c'est en local etpicétout ^^ Par contre la FR on a des raisons d'espérer.

par **oldgamer24** Mer 22 Mar 2017 - 15:15

DePouLe02 a écrit:Perso le mode en ligne j'y crois pas du tout et à vrai dire je m'en fous royalement car pour moi les mana c'est en local etpicétout ^^ Par contre la FR on a des raisons d'espérer.

Oui à l'époque t'avais pas le choix et on faisait l'effort d'aller chez l'ami ou le recevoir pour ça ! Je regrette cette époque d'ailleurs c'était bien plus sympa ainsi.

Mais à présent t'en connais beaucoup d'amis qui viendraient jouer à ce jeu en multi local alors qu'ils sont habitués à rejoindre des jeux via les fonctions online ? Moi à part peut être un ou deux amis de longue mais qui habitent loin de chez moi à présent c'est devenu hyper compliqué. Puis à nos ages maintenant chacun à ses contraintes, on bosse la journée, et le soir une fois l'enfant au lit on peut se rejoindre sur une console à distance au moins.

par DePouLe02 Mer 22 Mar 2017 - 15:43

Je suis le mauvais exemple, je ne joue jamais en ligne et mes meilleurs amis non plus ^^ après connaissant squareenix il faut pas se faire d'illusion ca va etre un portage de faineant les amis, et si on a une trad FR c'est deja miraculeux

par **MAINORDAVOS** Mer 22 Mar 2017 - 16:53

Oh je pense que rien qu'une sortie en occident et donc une traduc anglaise à minima, ca sera magnifique. Parce que ca suppose déjà de traduire le 3.

Tiens il me semble que j'avais vu que la traductrice qui avait traduit le 2 en français était décédé l'an dernier d'ailleurs.

par retroactionman Mer 22 Mar 2017 - 18:20

Bon ils ne se sont pas foulés.

+1 et ça commence à peine. Rolling Eyes

par Georgesstobbart Sam 25 Mar 2017 - 10:35

Mais .... mais c'est magnifique je viens de tomber sur la news !

Les marketeux de chez big n sont malins et nous tellements faibles !

Je vais suivre la localisation de cette cartouche avec attention

par aariciae Sam 25 Mar 2017 - 10:39

C'est un jeu square enix, pas nintendo

par zoe Sam 25 Mar 2017 - 10:41

Square soft exactement.

par yannick10 Sam 25 Mar 2017 - 11:13

Perso, une traduction anglaise m'irait déjà très bien!

par zoe Sam 25 Mar 2017 - 11:26

Il n'y a qu'un seul jeu à traduire, j’espère qu'ils vont faire un effort.

par ramzabsg Sam 25 Mar 2017 - 11:30

Georgesstobbart a écrit:

Les marketeux de chez big n sont malins et nous tellements faibles !

+1 pour la faiblesse :)

par pinihxc Mar 28 Mar 2017 - 12:52

Cette annonce qui vends du rêve, si on prie tous très fort on peut avoir une belle surprise bounce

par delpiero Mar 28 Mar 2017 - 13:25

Honnêtement, je ne veux pas vous décevoir mais SoM 2 ne seras pas traduit en Fr car il faudrait le traduire en plusieurs langues, ca va être compliqué....Sachant que Square Enix est de plus en plus faignant et qu'il privilégie des remastered peu retravaillé. De plus, le prix n'est pas très élevé, ca serait vraiment surprenant. Attendons déjà qu'il sorte chez nous officiellement.
Après bien sur, je n'ai pas la science infuse, c'est juste mon avis. Espérons que je me trompe.

Ps: La traduction de notre Secret of Mana à nous, est-elle bonne? ou c'est du genre à la ff7?

par onizukakun Mar 28 Mar 2017 - 13:45

Non mais les gars...vous croyez sincèrement que ce sont les boitent japonaises qui traduisent dans toutes les langues???? Vous n'avez pas remarqué que les jeux qui sont édités en europe etait repris souvent par une boite européenne qui est en charge de la traduction....
clairement si il y a une traduction c est certainement pas square enix qui va s en charger...

par delpiero Mar 28 Mar 2017 - 14:01

Effectivement, ce n'est pas Square Enix qui va s'occuper de la traduction (s'il y en a une) mais c'est eux qui payent "les boites européennes" pour s'en charger et c'est là qu'on va voir s'ils vont investir ou pas...

par onizukakun Mar 28 Mar 2017 - 14:24

Ils le savent qu il y a un marcher a prendre en europe maintenant, c était peut être pas le cas il y a 25ans, maintenant quand tu vois le nombre de rpg en fr....et puis n oublies pas, c est Nintendo qui décide....square enox n est qu un éditeur tier....donc si Nintendo demande a SE de distribuer en europe, il le fera

par **Djam** Mar 28 Mar 2017 - 14:35

Dans le cas de Square Enix, comme de Nintendo, ce sont eux qui traduisent directement leurs nouveaux titres dans les langues cibles (j'ai des potes qui bossent/ont bossé dans les deux boîtes).
Les plus petits éditeurs qui n'ont pas les moyens d'avoir des traducteurs dans chaque langue sous-traitent à des boîtes japonaises qui emploient des étrangers (j'y ai bossé).

Pour Seiken 3, je ne pense pas qu'il sera traduit, trop petit marché de fans des rpg 16 bits, trop vieux, pas rentable.