Re: Red Dead Redemption 2

par Reyn Jeu 18 Oct 2018 - 10:20

Encore un jeu bien trop chronophage pour moi, pas envie de prendre une année sabatique pour vivre une nouvelle vie au far West...
L'ultrarealisme me fait chier, tout comme pour les jeux de caisse j'ai toujours préféré le côté arcade de la force.
Après pour sûre le jeu a l'air sacrément complet et pointu, mais ça reste pour moi un bon jeu de chômeur ou de retraité ^^

par lord2laze Jeu 18 Oct 2018 - 10:34

par lord2laze Jeu 18 Oct 2018 - 10:41

par **F.L** Jeu 18 Oct 2018 - 20:11

Marazizou a écrit:Mais encore une fois ce n’est pas GTA! Les trajets à cheval c’est tranquille pour les dialogues et les cinématiques Western en français ça fait kitsch. Ce n’est pas parce qu’on appréciait M. Eastwood en français dans les années 80 qu’on ne peut pas reconnaître que la VO est tout de même plus agréable.
Je ne dis pas que c’est plus pratique mais que Rockstar n’ait pas envie d’affubler ses cowboys de voix françaises, japonaises ou russes me semble tout à fait légitime.

C'est carrement devalorisant de dire qu'un western en français est kitsch. Comme si en france nous n'avions pas de bons acteurs. On a meme les meilleurs doubleurs du monde cinema car en plus de la voix, ils cherchent a ce que le doubleur ai aussi une personnalité proche de l'acteur . et les gens de ton genre mettent en péril leur metier en snobant les vf....
Des vf de qualité on en a plein dans le jeu vidéo, les cod, witcher3 et titanfall2 par exemple qui a eu joey star dans le role d'un des mechants, et j'en oublie ...
Et meme si en ce moment on est mal representés, je dis cocorico, vive la vf et vive la france ! Red Dead Redemption 2 - Page 6 France

par Marazizou Jeu 18 Oct 2018 - 20:30

F.L a écrit:
Marazizou a écrit:Mais encore une fois ce n’est pas GTA! Les trajets à cheval c’est tranquille pour les dialogues et les cinématiques Western en français ça fait kitsch. Ce n’est pas parce qu’on appréciait M. Eastwood en français dans les années 80 qu’on ne peut pas reconnaître que la VO est tout de même plus agréable.
Je ne dis pas que c’est plus pratique mais que Rockstar n’ait pas envie d’affubler ses cowboys de voix françaises, japonaises ou russes me semble tout à fait légitime.

C'est carrement devalorisant de dire qu'un western en français est kitsch. Comme si en france nous n'avions pas de bons acteurs. On a meme les meilleurs doubleurs du monde cinema car en plus de la voix, ils cherchent a ce que le doubleur ai aussi une personnalité proche de l'acteur . et les gens de ton genre mettent en péril leur metier en snobant les vf....
Des vf de qualité on en a plein dans le jeu vidéo, les cod, witcher3 et titanfall2 par exemple qui a eu joey star dans le role d'un des mechants, et j'en oublie ...
Et meme si en ce moment on est mal representés, je dis cocorico, vive la vf et vive la france !

Relis moi bien parce que tu fais un raccourci que je ne fais pas dans mon propos:
Je ne dis pas qu'un western français est kitsch.
"Une cinématique Western" car je parle de la langue française dans le contexte d'un jeu se déroulant au far west (et sur ce point nous ne sommes pas d'accord), fait kitsch. Ensuite je te dis qu'en effet on pouvait apprécier un grand acteur en français mais que la VO était plus agréable (car plus immersive selon moi).
Donc je ne dévalorise rien du tout, je ne vois pas à quel moment je remets en question la qualité du travail des doubleurs français et aller jusqu'à dire que c'est à cause "de gens dans mon genre qu'on met en péril leur métier" tu racontes carrément n'importe quoi excuse moi de te le dire aussi franchement.
Tu vas reprocher à quelqu'un qui ne boit pas de café de "mettre en péril le métier des torréfacteurs" parce qu'il n'aime pas le café? Rassure moi tu trouverais ça stupide?
Bref chacun son avis sur la VO, mais restons mesurés.

par **F.L** Jeu 18 Oct 2018 - 20:46

Si personne ne dit rien que des jeux vidéos à gros budget ne soient pas doublés en vf, désolé de te contredire, oui ca met en péril le metier de doubleur, car les autres studios ne vont pas se casser le bol de doubler leur jeux, et on va se retrouver avec des jeux tous en anglais..... et pour moi c'est navrant.
Heureusement qu'il y a les canadiens qui sont pro-langue française sinon on y seraient peut etre deja. Il n'y a qu'a regarder the voice et compagnie, les jeunes français preferent chanter en anglais qu'en francais
Aux armes non de diou Red Dead Redemption 2 - Page 6 France

!

Red Dead Redemption 2 - Page 6 Delacroix-liberte-guidant-peuple

par Marazizou Jeu 18 Oct 2018 - 20:57

F.L a écrit:Si personne ne dit rien que des jeux vidéos à gros budget ne soient pas doublés en vf, désolé de te contredire, oui ca met en péril le metier de doubleur, car les autres studios ne vont pas se casser le bol de doubler leur jeux, et on va se retrouver avec des jeux tous en anglais..... et pour moi c'est navrant.
Heureusement qu'il y a les canadiens qui sont pro-langue française sinon on y seraient peut etre deja. Il n'y a qu'a regarder the voice et compagnie, les jeunes français preferent chanter en anglais qu'en francais
Aux armes non de diou !

Mais enfin ce que tu dis n'a pas de sens! Je n'aime pas les doublages VF pour certains styles de jeu mais comme je ne gueule pas pour qu'ils y soient quand même c'est ma faute si le métier des doubleurs est en péril... Mais enfin si les doubleurs français travaillent bien il faut leur souhaiter que leur métier perdure et loin de moi l'idée de vouloir l'inverse mais il faut reconnaître que le contexte actuel dans lequel le public a souvent accès à la version originale des jeux(ou films, séries) et le fait qu'il semble bien y prendre goût n'est pas bon signe pour eux...
Mais tu sais, c'est un phénomène que l'on retrouve beaucoup dans une société qui change vite. J'en veux pour exemple mon entreprise (La Poste) qui voit son activité réduire à forte vitesse depuis la démocratisation d'Internet. Il serait bien idiot de critiquer l'utilisateur du net et je me vois mal reprocher aux gens d'envoyer des mails plutôt que des lettres pour correspondre. Les choses changent, il faut s'adapter, ce n'est pas nouveau.

par **F.L** Jeu 18 Oct 2018 - 21:34

Et oui le monde change...
Mais c'est pas vraiment sur ce forum bloqué dans les années 90 (voir 70-80 pour certains) qu'il faut demander de s'adapter au monde actuel....
Je vois que tu es footeux. Et pour moi le vrai foot s'est arreté avec jean pierre papin, alors tu vois ou j'en suis.
Je fais encore des cheques et je n'ai pas de smartphone, c'est grave doc' ?

par Marazizou Jeu 18 Oct 2018 - 21:55

Tant que tu n’en ressens pas le besoin c’est très bien. Mais là on parle d’un jeu de la gen actuelle donc ça a un certain sens.

par **Amy** Jeu 18 Oct 2018 - 22:30

Red dead redemption 2

- 90 go de stockage necessaire sur One (hors patch k)

- 105 go de stockage necessaire sur PS4

Putain ou va le monde... Red Dead Redemption 2 - Page 6 418468

par kenshiraoh Jeu 18 Oct 2018 - 22:51

F.L a écrit:
Marazizou a écrit:Mais encore une fois ce n’est pas GTA! Les trajets à cheval c’est tranquille pour les dialogues et les cinématiques Western en français ça fait kitsch. Ce n’est pas parce qu’on appréciait M. Eastwood en français dans les années 80 qu’on ne peut pas reconnaître que la VO est tout de même plus agréable.
Je ne dis pas que c’est plus pratique mais que Rockstar n’ait pas envie d’affubler ses cowboys de voix françaises, japonaises ou russes me semble tout à fait légitime.

C'est carrement devalorisant de dire qu'un western en français est kitsch. Comme si en france nous n'avions pas de bons acteurs. On a meme les meilleurs doubleurs du monde cinema car en plus de la voix, ils cherchent a ce que le doubleur ai aussi une personnalité proche de l'acteur . et les gens de ton genre mettent en péril leur metier en snobant les vf....
Des vf de qualité on en a plein dans le jeu vidéo, les cod, witcher3 et titanfall2 par exemple qui a eu joey star dans le role d'un des mechants, et j'en oublie ...
Et meme si en ce moment on est mal representés, je dis cocorico, vive la vf et vive la france !

Ou comment décrédibiliser son ode aux doubleurs (de métier) en balançant du Joey Starr juste après... MDR

Peut-être es-tu du métier mais penses-tu sincèrement qu'un vrai doubleur de bad guy soit content que Joey Starr lui prenne une place ?

Je rejoins tout à fait Marazizou pour le reste.
Et c'est quoi ce délire de faire un procès aux éditeurs et/ou aux joueurs approuvant ce type de choix, en sous-entendant que ça puisse mettre des emplois en péril...?

par **Tryphon** Jeu 18 Oct 2018 - 23:37

Ça me fait penser qu'un jour j'ai voulu voir le Bon, la Brute et le Truand en VO, et j'ai appris qu'il n'existe pas vraiment de VO : les acteurs étaient américains, italiens, espagnols, ils parlaient tous plus ou moins leur langue, et de toutes façons Sergio Leone foutait la musique pendant les tournages, ce qui fait qu'il a fallu tout réenregistrer en studio Red Dead Redemption 2 - Page 6 435303

par Marazizou Jeu 18 Oct 2018 - 23:52

Tryphon a écrit:Ça me fait penser qu'un jour j'ai voulu voir le Bon, la Brute et le Truand en VO, et j'ai appris qu'il n'existe pas vraiment de VO : les acteurs étaient américains, italiens, espagnols, ils parlaient tous plus ou moins leur langue, et de toutes façons Sergio Leone foutait la musique pendant les tournages, ce qui fait qu'il a fallu tout réenregistrer en studio

Il devait avoir un cousin doubleur le Sergio MDR

par **F.L** Ven 19 Oct 2018 - 1:09

kenshiraoh a écrit:
F.L a écrit:
Marazizou a écrit:Mais encore une fois ce n’est pas GTA! Les trajets à cheval c’est tranquille pour les dialogues et les cinématiques Western en français ça fait kitsch. Ce n’est pas parce qu’on appréciait M. Eastwood en français dans les années 80 qu’on ne peut pas reconnaître que la VO est tout de même plus agréable.
Je ne dis pas que c’est plus pratique mais que Rockstar n’ait pas envie d’affubler ses cowboys de voix françaises, japonaises ou russes me semble tout à fait légitime.

C'est carrement devalorisant de dire qu'un western en français est kitsch. Comme si en france nous n'avions pas de bons acteurs. On a meme les meilleurs doubleurs du monde cinema car en plus de la voix, ils cherchent a ce que le doubleur ai aussi une personnalité proche de l'acteur . et les gens de ton genre mettent en péril leur metier en snobant les vf....
Des vf de qualité on en a plein dans le jeu vidéo, les cod, witcher3 et titanfall2 par exemple qui a eu joey star dans le role d'un des mechants, et j'en oublie ...
Et meme si en ce moment on est mal representés, je dis cocorico, vive la vf et vive la france !
Ou comment décrédibiliser son ode aux doubleurs (de métier) en balançant du Joey Starr juste après...
Peut-être es-tu du métier mais penses-tu sincèrement qu'un vrai doubleur de bad guy soit content que Joey Starr lui prenne une place ?

Je rejoins tout à fait Marazizou pour le reste.
Et c'est quoi ce délire de faire un procès aux éditeurs et/ou aux joueurs approuvant ce type de choix, en sous-entendant que ça puisse mettre des emplois en péril...?

Je deteste le personnage public qu'est joey star et je trouve que sa musique c'est de la merde (et le rap de maniere generale) mais je dois avouer que sa voix collait exactement a la brute qui conduisait un titan dans titanfall2, comme quoi je fais preuve d'ouverture d'esprit, non ?
En plus, qu'une personne connue double un jeu vidéo ça fait un peu de promo pour le jeu, c'est le meme principe que pour les films d'animation.. car c'est complique de faire venir l'ecureuil de l'age de glace chez hanouna MDR

je ne sais pas si les doubleurs pro sont ravis que tous ces films pixar and co soient doublés à chaque fois par elie semoun et compagnie, je ne fais pas partie du tout de ce milieu, mon metier est beaucoup plus terre a terre, car je suis producteur d'un des derniers produits fabriqué à 100% en france !
(Oui ça existe encore Mr. Green

)
Par contre, je suis un fervent defenseur de la langue française, et meme si je peux mener une conversation banale en langue anglaise si je n'ai pas le choix (livejasmin par exemple pig

) , je met un point d'honneur à toujours parler en français et ne pas me laisser gagner par les mots anglais qui gagnent de plus en plus de terrain.....et c'est une vraie cata dans le monde de la programmation.... Mad

Surement un heritage de mon prof de français au college qui ne voulait meme qu'on dise parking ni weekend !
Et oui je dit encore arobase, diese, entraineur, patron/chef, surmenage, etude previsionnelle (petit jeu : trouvez par quoi ils ont été remplacés dans le langage courant en moins de 10 ans à peine MDR

)

par lord2laze Ven 19 Oct 2018 - 7:18

F.L a écrit:
kenshiraoh a écrit:
F.L a écrit:
Marazizou a écrit:Mais encore une fois ce n’est pas GTA! Les trajets à cheval c’est tranquille pour les dialogues et les cinématiques Western en français ça fait kitsch. Ce n’est pas parce qu’on appréciait M. Eastwood en français dans les années 80 qu’on ne peut pas reconnaître que la VO est tout de même plus agréable.
Je ne dis pas que c’est plus pratique mais que Rockstar n’ait pas envie d’affubler ses cowboys de voix françaises, japonaises ou russes me semble tout à fait légitime.

C'est carrement devalorisant de dire qu'un western en français est kitsch. Comme si en france nous n'avions pas de bons acteurs. On a meme les meilleurs doubleurs du monde cinema car en plus de la voix, ils cherchent a ce que le doubleur ai aussi une personnalité proche de l'acteur . et les gens de ton genre mettent en péril leur metier en snobant les vf....
Des vf de qualité on en a plein dans le jeu vidéo, les cod, witcher3 et titanfall2 par exemple qui a eu joey star dans le role d'un des mechants, et j'en oublie ...
Et meme si en ce moment on est mal representés, je dis cocorico, vive la vf et vive la france !
Ou comment décrédibiliser son ode aux doubleurs (de métier) en balançant du Joey Starr juste après...
Peut-être es-tu du métier mais penses-tu sincèrement qu'un vrai doubleur de bad guy soit content que Joey Starr lui prenne une place ?

Je rejoins tout à fait Marazizou pour le reste.
Et c'est quoi ce délire de faire un procès aux éditeurs et/ou aux joueurs approuvant ce type de choix, en sous-entendant que ça puisse mettre des emplois en péril...?

Je deteste le personnage public qu'est joey star et je trouve que sa musique c'est de la merde (et le rap de maniere generale) mais je dois avouer que sa voix collait exactement a la brute qui conduisait un titan dans titanfall2, comme quoi je fais preuve d'ouverture d'esprit, non ?
En plus, qu'une personne connue double un jeu vidéo ça fait un peu de promo pour le jeu, c'est le meme principe que pour les films d'animation.. car c'est complique de faire venir l'ecureuil de l'age de glace chez hanouna je ne sais pas si les doubleurs pro sont ravis que tous ces films pixar and co soient doublés à chaque fois par elie semoun et compagnie, je ne fais pas partie du tout de ce milieu, mon metier est beaucoup plus terre a terre, car je suis producteur d'un des derniers produits fabriqué à 100% en france !
(Oui ça existe encore )
Par contre, je suis un fervent defenseur de la langue française, et meme si je peux mener une conversation banale en langue anglaise si je n'ai pas le choix (livejasmin par exemple ) , je met un point d'honneur à toujours parler en français et ne pas me laisser gagner par les mots anglais qui gagnent de plus en plus de terrain.....et c'est une vraie cata dans le monde de la programmation....
Surement un heritage de mon prof de français au college qui ne voulait meme qu'on dise parking ni weekend !
Et oui je dit encore arobase, diese, entraineur, patron/chef, surmenage, etude previsionnelle (petit jeu : trouvez par quoi ils ont été remplacés dans le langage courant en moins de 10 ans à peine )

Arobase = At
Dièse = Hashtag (ànoter que ce 'est pas vraiment un dièse en fait)
Entraineur = Coach
Patron = boss
Etude prévisionelle = la je sèche, business plan peut-être ?

par **F.L** Ven 19 Oct 2018 - 8:53

Oui, gagné ! Razz

Pour business plan, c'etait pas evident, hein Razz

Tu as oublié surmenage qui est devenu burn out
Pour chef c'est manager, en effet patron c'edt plutot boss
Et à chaque fois je pense à boss hog Sad

Red Dead Redemption 2 - Page 6 41eGaj2KUEL._SX385_

par **Ataré** Ven 19 Oct 2018 - 9:00

F.L a écrit:Oui, gagné !
Pour business plan, c'etait pas evident, hein
Tu as oublié surmenage qui est devenu burn out
Pour chef c'est manager, en effet patron c'edt plutot boss
Et à chaque fois je pense à boss hog

ne pas confondre burn out et burne out

c'est pas la même musique

par **drfloyd** Ven 19 Oct 2018 - 23:07

Tryphon a écrit:Ça me fait penser qu'un jour j'ai voulu voir le Bon, la Brute et le Truand en VO, et j'ai appris qu'il n'existe pas vraiment de VO : les acteurs étaient américains, italiens, espagnols, ils parlaient tous plus ou moins leur langue, et de toutes façons Sergio Leone foutait la musique pendant les tournages, ce qui fait qu'il a fallu tout réenregistrer en studio

tu m'apprend des choses !

il foutait vraiment la musique pendant le tournage des scènes ??? Enorme.

par **F.L** Ven 19 Oct 2018 - 23:32

Ataré a écrit:
F.L a écrit:Oui, gagné !
Pour business plan, c'etait pas evident, hein
Tu as oublié surmenage qui est devenu burn out
Pour chef c'est manager, en effet patron c'edt plutot boss
Et à chaque fois je pense à boss hog

ne pas confondre burn out et burne out

c'est pas la même musique

oui en effet, burne out c'est quand on met des slips trop serrés MDR

Red Dead Redemption 2 - Page 6 Burne-out

par scrolling Ven 19 Oct 2018 - 23:39

Tryphon a écrit:Ça me fait penser qu'un jour j'ai voulu voir le Bon, la Brute et le Truand en VO, et j'ai appris qu'il n'existe pas vraiment de VO : les acteurs étaient américains, italiens, espagnols, ils parlaient tous plus ou moins leur langue, et de toutes façons Sergio Leone foutait la musique pendant les tournages, ce qui fait qu'il a fallu tout réenregistrer en studio

En faite lors d'un tournage les acteurs de doublent eux mêmes en studio et ensuite on synchronise le tout bruitages musique et paroles

par **Amy** Sam 20 Oct 2018 - 21:00

Et au passage quel est la capacité des bluray sur one/ps4 ? 50 go max non ??

Car je doute fort que l'on est 2 disque dans le boitier. Donc si l'on a qu'un seul disque on va se retrouver avec encore une grosse quantité a telecharger.. et certains vont le sentir passer..

edit: J'ai ma reponse. Il y aura bien 2 disque dans le boitier, et le boitier sera plus large qu'à l'accoutumé. Wink

par TrAkA Sam 20 Oct 2018 - 23:26

Le jeu dématérialiser pour ceux qui l'ont acheté est déjà dispo en téléchargement depuis quelques jours, histoire de commencer à l'installer avant de pouvoir y jouer le 26...

Ce serait le premier jeu nouvelle génération à être sur deux blu-ray?

par **FK-corporation** Dim 21 Oct 2018 - 1:11

Suis-je un des seuls à attendre Red Dead 2 avec énormément d’impatience ? Je l’ai précommandé chez Carrefour à 46 euros, c’est cadeau.

par zoe Dim 21 Oct 2018 - 18:41

FK-corporation a écrit:Suis-je un des seuls à attendre Red Dead 2 avec énormément d’impatience ? Je l’ai précommandé chez Carrefour à 46 euros, c’est cadeau.

Non je l'attends aussi Mr. Green

avec les cc de la fnac il me revient à moins de 25euros pourquoi refusé un futur hit.

par Docbaste Dim 21 Oct 2018 - 18:49

Idem, je compte les jours depuis un moment ...

par dw85 Dim 21 Oct 2018 - 22:12

Oui il se fait assez discret sur gamopat mais il y a une grosse attente.

On sait s'il y a des options "PRO" apportant du confort sur une PS4 PRO, au niveau fluidité ou autre ? (je suis pas sur TV 4K HDR et tout le tralala)

par Docbaste Dim 21 Oct 2018 - 22:35

Le jeu sera logiquement optimisé sur PS4 Pro.

Je suis sur une vieux écran plat samsung qui date de 10 ans et une PS4 Fat j'ai pensé tout le mois dernier à changé ce "setup" pour Red Dead mais c'est moyennement dans mon budget ^^.

Mais qu'importe, je sais que le jeu sera très très beau quand même.

par dw85 Dim 21 Oct 2018 - 23:10

C'est justement par rapport à cette optimisation que je m'interroge. Rien lu sur le net à ce sujet.
Je suis sur une bravia de 2011 qui me convient largement, pas prévu de changer, est ce que la ps4 pro apporte vraiment un plus niveau fluidité par exemple ?

par **FK-corporation** Lun 22 Oct 2018 - 0:37

dw85 a écrit:C'est justement par rapport à cette optimisation que je m'interroge. Rien lu sur le net à ce sujet.
Je suis sur une bravia de 2011 qui me convient largement, pas prévu de changer, est ce que la ps4 pro apporte vraiment un plus niveau fluidité par exemple ?

Ah oui sur certains jeux la fluidité est optimale avec la pro. Dernièrement j’ai fait God Of War et c’etait Le jour et la nuit.

par **drfloyd** Lun 22 Oct 2018 - 7:56

Amy a écrit:Et au passage quel est la capacité des bluray sur one/ps4 ? 50 go max non ??

Car je doute fort que l'on est 2 disque dans le boitier. Donc si l'on a qu'un seul disque on va se retrouver avec encore une grosse quantité a telecharger.. et certains vont le sentir passer..

edit: J'ai ma reponse. Il y aura bien 2 disque dans le boitier, et le boitier sera plus large qu'à l'accoutumé.

2 bluray c'est une premiere non ?

beaucoup ont cru que c'etait 100Go à telecharger.... c'est 100Go à INSTALLER

Esperons juste que le jeu tourne sans patch et MAJ en day one.... ce qui permettrait de le relancer dans 15 ans par exemple....

Mais sinon c'est obligé, a l'image de GTA V il sera blindé de patch par la suite... des patchs qui seront je pense énormes pour de petites connexions.

par Fleetwood Mer 24 Oct 2018 - 13:10

drfloyd a écrit:
Tryphon a écrit:Ça me fait penser qu'un jour j'ai voulu voir le Bon, la Brute et le Truand en VO, et j'ai appris qu'il n'existe pas vraiment de VO : les acteurs étaient américains, italiens, espagnols, ils parlaient tous plus ou moins leur langue, et de toutes façons Sergio Leone foutait la musique pendant les tournages, ce qui fait qu'il a fallu tout réenregistrer en studio

tu m'apprend des choses !

il foutait vraiment la musique pendant le tournage des scènes ??? Enorme.

De plus ils n'avaient semble il pas vraiment le choix car les mythiques studios de la Cinecittà étaient situés pas loin de l'aéroport de Rome.

J'ai acheté RDRII, j'ai joué à RDRII, et...