Disco Elysium, la nouvelle référence du RPG occidental ?

[lessthantod]

Disco Elysium n’en finissait plus de se faire attendre ... et il est enfin là, sous nos yeux
Pour rappel, on fait face à un RPG occidental à l’ancienne (Planescape Torment, les BG 1&2 et les Fallout 1&2) dans un univers ouvert où notre héros/détective devra faire face à tout un système de choix et de conséquences au travers de l’aventure, interrogatoires, enquêtes … le jeu se promet un gameplay d'une richesse jamais égalée et une aventure folle !

Un jeu de rôle exceptionnel ...



Mais pas de VF

[Supasaya]

Je connaissais pas du tout. Ça a l'air super classe.

[lessthantod]

Le jeu semble vraiment valoir l’investissement. Vivement la sortie d'une trad FR et que je trouve le temps pour y jouer ... et alors il sera mien

[pouletmagique]

Est ce qu'une VF est prévue ? J'ai rien vu d'indiqué.

[Supasaya]

Sincèrement ça donne grave envie.
Je vais suivre ça de près. Merci less pour la découverte
Only pc j'imagine pour le moment ?

[lessthantod]

Only pc j'imagine pour le moment ?

Oui, tu imagines bien
Mais on peut encore espérer une future sortie sur Switch ... y a tout, absolument tout qui fini par sortir sur Switch.
Après y jouer autrement qu'au combo clavier/souris ... je ne vois pas trop l'intérêt

Est ce qu'une VF est prévue ?

Non, pas pour l'instant
Mais une annonce ne devrait pas tarder pour une trad officielle ou non, ça dépendra peut-être du succès commercial et populaire du jeu

[Captain Obvious]

Comme les autres je ne connaissais pas.
Je ne suis pas rebuté par l'anglais perso mais apparemment le souci ici c'est qu'il y a beaucoup d'argot très particulier.
Il donne très envie en tout cas.
Les retours steam pour ceux que ça intéresse  : https://store.steampowered.com/app/632470/Disco_Elysium/#app_reviews_hash

[Urbinou]

Le commentaire le plus helpful de gog

First playthrough:  
- Wake up with a murderous hangover
- Put on pants
- Find shoe
- Pull chain to turn on ceiling fan light
- The light hurts, but I decide to brave it
- The bright light causes a heart attack and I die  

Brilliant!

[Captain Obvious]

Le commentaire le plus helpful de gog

First playthrough:  
- Wake up with a murderous hangover
- Put on pants
- Find shoe
- Pull chain to turn on ceiling fan light
- The light hurts, but I decide to brave it
- The bright light causes a heart attack and I die  

Brilliant!

  Le pire c'est que ça donne envie.
Je vais le tester.

[Invité]

J'attends tranquillement la sortie Switch maintenant

[gau]

C'est une bombe ce jeu, l'un des meilleurs rpg auquel j'ai joué !

Angliche obligatoire, petit niveau quand même.

[Captain Obvious]

https://www.gamekult.com/actualite/en-cours-de-traduction-disco-elysium-sortira-sur-ps4-et-xbox-one-en-2020-3050822641.html

[lessthantod]

https://www.gamekult.com/actualite/en-cours-de-traduction-disco-elysium-sortira-sur-ps4-et-xbox-one-en-2020-3050822641.html

Ohhh joie, voilà une excellente nouvelle.
Maintenant qu'une traduction est en route, il ne reste plus que la contrainte de temps qui est encore un frein pour moi.
Après pour l'annonce des versions consoles, ça participera au succès du jeu, mais difficile d'imaginer pour ce genre de jeu d'y jouer autrement qu'au combo clavier/souris.

[Captain Obvious]

Il se tape un 10 sur Gamespot.

https://www.gamespot.com/reviews/disco-elysium-review-pure-dynamite/1900-6417354/

https://www.metacritic.com/game/pc/disco-elysium

[lessthantod]

En voyant autant d'avis et de critiques dithyrambiques, je me dis ...

[Cathedrale]

C'est le jeu de l'année !!

Il est extra PRENANT et tout et tout.

[Captain Obvious]

L'Anglais est pas trop compliqué?

[Cathedrale]

Sincèrement non !! Il faut savoir que j'étais même plus heureuse qu'autre chose qu'il soit en anglais puisque ça fait 2 mois que j'en bouffe matin midi et soir (je prépare un concours). 

L'anglais ne m'a pas gâché l'immersion. Et franchement, même si c'était en Chinois, 3 jours plus tard tu parlerais couramment la langue tellement le jeu est prenant ! c'est hyper bien écrit. 
J'ai d'ailleurs pensé à toi en y jouant, c'est marrant, tu fais partie des gens où je me suis dit 'oh mais il kifferait tellement !!!!'

[Captain Obvious]

J'hésitais à y jouer justement mais y avait pas mal de retour sur l'anglais du jeu qui serait très particulier. 
Mais c'est sûr qu'il donne très envie, je pense le tester prochainement.

[Cathedrale]

J'ai continué un peu ce matin, ALALALALALALA, quel petit bijou d'émotions !

[Captain Obvious]

J'ai commencé à y jouer, je suis mort d'une façon assez surprenante.

spoiler:

Finalement l'Anglais ne pose pas de difficulté, c'est en plus très bien écrit,  les personnages sont tous très bien caractérisés.

[Urbinou]

Le "héros" a une petite faiblesse cardiaque on dirait

[Captain Obvious]

Le "héros" a une petite faiblesse cardiaque on dirait

Des problèmes de mémoire aussi.

Tu y as joué Urbinou?

[Urbinou]

Non, j'ai trop de jeux en attente que pour encore en acheter day presque one
(là je viens juste de terminer Mass Effect 3... à la bourre moi ?)

C'était par rapport à mon quote du premier comm' de gog plus haut, où il crève aussi de crise cardiaque à cause de sa gueule de bois !

[Captain Obvious]

Non, j'ai trop de jeux en attente que pour encore en acheter day presque one
(là je viens juste de terminer Mass Effect 3... à la bourre moi ?)

C'était par rapport à mon quote du premier comm' de gog plus haut, où il crève aussi de crise cardiaque à cause de sa gueule de bois !

Ah oui. Moi j'ai décidé de ne pas braver la lumière, mais j'ai quand même dérouillé en l'allumant.

[Cathedrale]

Moi je viens d'échouer à draguer la porte d'un container :'( 
elle ne s'est donc pas ouverte 

[Captain Obvious]

L'écriture me fait pas mal penser à Chuck Palahniuk pour l'instant.

[pouletmagique]

La traduction fr est disponible (texte uniquement, pas de voix doublées, tant mieux).

Bon ben je vais exploser mon planning JV. Je viens de commencer Mass effect Andromeda et Blasphemous, je vais recevoir Pathfinder Kingmaker, j'ai normalement le dernier AC sous le sapin et j'ai sacrément envie de me le faire celui la surtout qu'il est à 24 euros sur Gog. 

Heureusement que Cyberpunk est pas si ouf que ça, sinon, je serai en PLS !!

[zguen06]

Cool la VF, je vais me lancer alors !

EDIT : Elle est de bonne qualité cette VF ?

[pouletmagique]

Aucune idée par contre. Mais bon faute de mieux...  par contre je sais pas si c’est une coïncidence mais impossible de me connecter à gog ce matin pour l’acheter.