Bug sur Pocky & Rocky

[Maskass]

Bonjour les barbus et barbuses,

Un pote m'a prêté Pocky & Rocky sur SNES (version FAH) et j'ai deux petits soucis.

Le premier, bien entendu, c'est que ça m'embête de devoir lui rendre un jour.  

Mais ce qui m'amène là c'est le second souci : je n'ai aucun dialogue qui s'affiche durant les cinématiques d'intro ou entre chaque niveau. Le jeu autrement fonctionne parfaitement, pas de glith de sprite ou autre. Durant les cinématiques, j'ai bien les images qui s'affichent, mais aucun dialogue en dessous, la partie noire reste noire. 

Les pins de la cartouche sont bien propres et le jeu se lance du premier coup sans souci.

Je voulais donc savoir si c'était la cartouche qui buggait ou si, pour une obscure raison, la version FAH était amputée des dialogues (ça peut arriver). Si quelqu'un a ce jeu en FAH et qu'il peut confirmer ou infirmer ce serait chouette.

Merci d'avance.

[Maskass]

Après une petite recherche et un test sur émulateur des différentes versions il semblerait que ce soit normal. Les versions européennes sont amputées des dialogues, la loose.

[theWave]

Après une petite recherche et un test sur émulateur des différentes versions il semblerait que ce soit normal. Les versions européennes sont amputées des dialogues, la loose.

Nous les PAL, on est vraiment la dernière roue de la charrette...

[Kristof]

Pas cool l'amputation. Y a une raison ?

[Maskass]

Je n'ai trouvé aucune explication. Un oubli dans la rom sûrement. 
La dernière roue du carrosse en effet.

[Earthworm jo]

Salut, en effet Natsume n'a pas jugé utile de sous titrer les quelques images (intro courte) mais il me semble que des dialogues apparaissent au cours du jeu, à moins que je ne confonde avec uniquement le Pocky & Rocky 2 mais je ne crois pas.

Disont que l'essentiel du jeu est basé sur l'action et l'univers kawai, il remplit sa fonction malgres cette intro sans texte !

Je te conseil d'essayer le 2, si tu as aimé le premier.

[Chô Aniki]

Je confirme, pas de textes sur la version pal, alors que sur le version US oui.

[Earthworm jo]

Je crois que ça ne concerne que les intro / scènes après boss, in-game il y a des dialogues non ? Impossible de me souvenir. 
J'ai lu le dos de la boîte et j'avais lu toute la notice du coup impossible d'être sûr de moi pour le jeu.