Re: Recensement des erreurs de la Bible Super Nintendo

par **Earthworm jo** Sam 25 Mai 2013 - 21:14

Ils avaient peut être trop de pression, et ils étaient du coup, trop collé au projet.

par rastlin Sam 25 Mai 2013 - 21:17

Earthworm jo a écrit:Ils avaient peut être trop de pression, et ils étaient du coup, trop collé au projet.

C'est vrai qu'au vu des retards d'impressions et d'expédition il est possible que la relecture n'ai pas été optimale. Seulement, à la différence du PC où il y a des patchs, c'est pas possible sur du papier.

par Reyn Sam 25 Mai 2013 - 21:23

quand tu vends un produit tu te doit d'etre irreprochable car les gens sont très exigents ce qui est normal
ce n'est pas a l'usager de trouver des excuses au fabricant

par rastlin Sam 25 Mai 2013 - 21:41

Reyn a écrit:quand tu vends un produit tu te doit d'etre irreprochable car les gens sont très exigents ce qui est normal
ce n'est pas a l'usager de trouver des excuses au fabricant

La perfection n'est pas de ce monde ou alors seulement chez les forumeurs de gamopat. Allez elle est à 40 ou 50 €. Qu'est ce que vous devez penser quand un constructeur auto rappelle 800 000 voitures à 15 000 €? Que c'est un gros blaireau amateur qui vous prends pour des buses et qui n'est pas foutu de monter correctement un levier de vitesse? Quand le frigo tombe en panne, vous faites un procès à Whirlpool pour vices cachés? Quand vous achetez un pack de yaourts qui se périme dans 3 jours, vous prenez votre téléphone pour appeler Danone ou Leclerc? Pour info, on a trouvé des coquilles dans les ouvrages des moines copistes d'un livre à l'autre. Alors irréprochable? "Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton œil à toi" Évangile de Luc, 6, 41

par Reyn Sam 25 Mai 2013 - 21:45

le mec cite l'evangile Razz

sur ce je rends les armes ^^ je donnais juste mon point de vue et oui j'utilise mon droit de m'exprimer quand quelquechose que j'achete ne me satisfait du fait de son elaboration.

par rastlin Sam 25 Mai 2013 - 21:51

Reyn a écrit:le mec cite l'evangile

sur ce je rends les armes ^^ je donnais juste mon point de vue et oui j'utilise mon droit de m'exprimer quand quelquechose que j'achete ne me satisfait du fait de son elaboration.

Il faut toujours citer ses sources, c'est bon pour la culture générale et ça peut toujours servir. Relis, tu verras je ne dit pas que l'on ne doit pas donner son avis (positif ou négatif) mais modérer un peu ses propos. Avec les forums ont à droit très souvent a des avis très tranchés. Soit c'est de la merde sot c'est divin. Comme le dit EL JAMES, il y a 50 nuances de gris (celle là j'en suis pas peu fier). queen

par **Earthworm jo** Sam 25 Mai 2013 - 21:52

Voyons déjà à quel point c'est truffé d'erreurs, avant de prononcer le mot "escroquerie".

par Fengxia Sam 25 Mai 2013 - 21:52

Je me joins aux critiques en rapportant une erreur flagrante en page 95, répétée en page 254 : Contra III qui n'est crédité que de 4 étoiles, alors qu'à l'évidence il aurait dû en avoir 5...

par rastlin Sam 25 Mai 2013 - 21:53

Earthworm jo a écrit:Voyons déjà à quel point c'est truffé d'erreurs, avant de prononcer le mot "escroquerie".

+1

par Reyn Sam 25 Mai 2013 - 21:55

j'ai pas non plus craché sur l'ouvrage relis moi aussi Wink

et j'accuse surtout les grosses bourdes pas forcement les fautes.
montrer un super nintendo et la decrire comme une super famicom (avec la mauvaise cartouche dedans en prime) sur un ouvrage qui se veut la bible du sujet je trouve quand meme ca un peu moyen...

par **Earthworm jo** Sam 25 Mai 2013 - 21:55

Fengxia a écrit:Je me joins aux critiques en rapportant une erreur flagrante en page 95, répétée en page 254 : Contra III qui n'est crédité que de 4 étoiles, alors qu'à l'évidence il aurait dû en avoir 5...

Alors là, je suis d'accord avec toi :lol:

par Kazakami Sam 25 Mai 2013 - 22:00

Je suis graphiste, je bosse dans l'édition, et oui des erreurs passent malgré toutes les relectures qu'il peut y avoir. En général on dit qu'il reste toujours une erreur dans un livre. Mais quand on en trouve une, on est deg, on corrige pour la reimpression et on archive. Cela fait parti d'un processus cohérent et qualitatif pour une maison d'édition. En ce qui concerne Pix n Love, les erreurs sont bien trop nombreuses et enormissimes! Le coup d'un texte qui ne parle absolumment pas du jeu cité, des fautes d'orthographes qui frole plus de la vingtaine dans ce que j'ai pu relever et des erreurs d'informations, de maquettes (ça je le remarque Wink

) et j'en passe sur un ouvrage vendu 40€, c'est juste innacceptable. Le bouquin n'a clairement pas été relu une fois maquetté (ils ont du passer sur le texte word avant mise en page mais pas derrière). Et je parke d'innacceptable car l'on sait tous que ces erreurs ne sont pas corrigées lors des reimpressions...

Alors on peut dire que l'erreur est humaine, mais pour un travail d'éditeur professionnel c'est indéfendable.

par rastlin Sam 25 Mai 2013 - 22:06

http://www.editionspixnlove.com/Pix-n-Blog/la-bible-super-nintendo-work-in-progress.html
j'attend de voir vos commentaires sur le site officiel, on verra ce que réponds pix?

Ah sur youtube aussi.
https://www.facebook.com/pixnlove

par painkiller830 Sam 25 Mai 2013 - 22:51

Kazakami a écrit:Je suis graphiste, je bosse dans l'édition, et oui des erreurs passent malgré toutes les relectures qu'il peut y avoir. En général on dit qu'il reste toujours une erreur dans un livre. Mais quand on en trouve une, on est deg, on corrige pour la reimpression et on archive. Cela fait parti d'un processus cohérent et qualitatif pour une maison d'édition. En ce qui concerne Pix n Love, les erreurs sont bien trop nombreuses et enormissimes! Le coup d'un texte qui ne parle absolumment pas du jeu cité, des fautes d'orthographes qui frole plus de la vingtaine dans ce que j'ai pu relever et des erreurs d'informations, de maquettes (ça je le remarque ) et j'en passe sur un ouvrage vendu 40€, c'est juste innacceptable. Le bouquin n'a clairement pas été relu une fois maquetté (ils ont du passer sur le texte word avant mise en page mais pas derrière). Et je parke d'innacceptable car l'on sait tous que ces erreurs ne sont pas corrigées lors des reimpressions...

Alors on peut dire que l'erreur est humaine, mais pour un travail d'éditeur professionnel c'est indéfendable.

Tout est dit +1, mais Rastlin leur trouvera toujours des excuses ^^

par Reyn Sam 25 Mai 2013 - 22:54

par **perfectneo** Dim 26 Mai 2013 - 0:15

Reyn a écrit:quand tu vends un produit tu te doit d'etre irreprochable car les gens sont très exigents ce qui est normal
ce n'est pas a l'usager de trouver des excuses au fabricant

+1

par rastlin Dim 26 Mai 2013 - 8:39

40€ c'est vrai que c'est énorme pour une telle bouse. Et puis il y a quoi, 400 pages , une paille.
Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.
Cela me tue de voir les certitudes de certains sur la perfection que doit avoir un ouvrage. Encore une fois, j'espère que vous êtes tous irréprochables dans l'exercice de votre activité professionnelle pour pouvoir vous permettre de chipoter à l'infini sur une dizaine d'erreurs.

par vingazole Dim 26 Mai 2013 - 10:47

rastlin a écrit:"Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton œil à toi" Évangile de Luc, 6, 41

https://www.youtube.com/watch?v=gmXMiRi2ysk&feature=player_detailpage

par Kazakami Dim 26 Mai 2013 - 11:16

rastlin a écrit:Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.

Euh... C'est vrai qu'ecrire a Pix derriere son clavier, c'est un truc qui nous fait tous flipper et qui n'est pas du tout la meme chose... scratch

T'as des actions là bas ou quoi? Parce que bon ton argumentaire est un peu disproportionné je trouve pour les defendre a ce point. Et puis je vois pas en quoi ça serait flippant d'ecrire a Pix en direct. Ils vont me faire la gueule tu crois comme quand je vais voir mon boucher car sa viande n'etait pas top? Wah je flippe a mort mec Mr. Green

par Fengxia Dim 26 Mai 2013 - 13:16

rastlin a écrit:40€ c'est vrai que c'est énorme pour une telle bouse. Et puis il y a quoi, 400 pages , une paille.
Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.
Cela me tue de voir les certitudes de certains sur la perfection que doit avoir un ouvrage. Encore une fois, j'espère que vous êtes tous irréprochables dans l'exercice de votre activité professionnelle pour pouvoir vous permettre de chipoter à l'infini sur une dizaine d'erreurs.

Je partage à 100% tes propos, mais tu gâches ton énergie pour rien. Les jugements excessifs que tu pointes du doigt sont le propre d'internet. Mais finalement chacun trouve son compte. Certains, comme toi et moi sont satisfaits du produit malgré ses quelques inévitables imprécisions, d'autres trouvent leur satisfaction en estimant qu'eux-mêmes auraient fait du meilleur boulot, ou en dénichant l'erreur qui atteste de leur connaissance pointue des jeux vidéos (Le coup de la photo avec la snes au lieu de la Sfc m'a scié!).

Enfin bref, c'est un bel ouvrage que je recommande à quiconque aime la snes, et pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion d'acheter l'édition limitée ne vous inquiétez pas. Vu les retours ici-même, il devrait y en avoir sur le marché de l'occasion, et les vendeurs ne manqueront sans doute pas de fixer un prix à hauteur de la qualité estimée!

par Jayseb64 Dim 26 Mai 2013 - 14:29

Salut,

je recommande également cet ouvrage, mais il faut savoir, que cette bible, s'adresse à un public spécialisé, et de connaisseurs, pas au grand public.

Si n'importe quel éditeur sort une soit disante bible sur les Rolling Stones, et que dans leur bouquin, Black and Blue est confondu avec Satisfaction, tous les fans inconditionnels font rager.

Si tu écris un bouquin sur l'art italien, et que sous la peinture de La naissance de Vénus de Boticelli, tu mets que c'est Michel-Ange qui l'a peinte, ça passera pas non plus.

En revanche, si dans la dernier guide soluce Prima "Pokemon noir ebène", à la page 70, y a une erreur sur le nom du Pokémon, tout le monde s'en balancera....

Quand on s'adresse à des connaisseurs, il ne faut pas s'étonner que la moindre erreur soit relevée. Finalement c'est un signe de satisfaction pour l'équipe de Pix, ça montre bien que les gens qui ont acheté leur bouquin n'étaient pas des noobs.

par Sbit Dim 26 Mai 2013 - 14:38

Jayseb64 a écrit:
En revanche, si dans la dernier guide soluce Prima "Pokemon noir ebène", à la page 70, y a une erreur sur le nom du Pokémon, tout le monde s'en balancera....

C'est sous-estimer le Pokéweb français ça.

par **Earthworm jo** Dim 26 Mai 2013 - 15:03

Pas pour être méchant, mal-polit ou sarcastique, mais pas besoin d'être fin connaisseur du jeu vidéo pour d'une part " faire de la spécul" sur l'achat de ce livre, et ni besoin d'être fin connaisseur pour relever des fautes d'ordre grammaticales.

S'ils disent prendre ça comme de la flatterie, je boycotte directement tout ces singes, et n'y recherche aucun lien avec Donkey kong, défois que.

par Fengxia Dim 26 Mai 2013 - 16:39

Jayseb64 a écrit:Salut,

je recommande également cet ouvrage, mais il faut savoir, que cette bible, s'adresse à un public spécialisé, et de connaisseurs, pas au grand public.

Si n'importe quel éditeur sort une soit disante bible sur les Rolling Stones, et que dans leur bouquin, Black and Blue est confondu avec Satisfaction, tous les fans inconditionnels font rager.

Si tu écris un bouquin sur l'art italien, et que sous la peinture de La naissance de Vénus de Boticelli, tu mets que c'est Michel-Ange qui l'a peinte, ça passera pas non plus.

En revanche, si dans la dernier guide soluce Prima "Pokemon noir ebène", à la page 70, y a une erreur sur le nom du Pokémon, tout le monde s'en balancera....

Quand on s'adresse à des connaisseurs, il ne faut pas s'étonner que la moindre erreur soit relevée. Finalement c'est un signe de satisfaction pour l'équipe de Pix, ça montre bien que les gens qui ont acheté leur bouquin n'étaient pas des noobs.

Cette bible s'adresse aux fans/nostalgiques de la snes, qui ne sont pas nécessairement des connaisseurs et qui peuvent être des noobs (je vois vraiment pas en quoi Pix devrait se satisfaire d'une clientèle exclusive de connaisseurs plutôt que de "noobs" d'ailleurs). Je ne dis pas que la bible est dépourvue de défauts, celle portant sur la critique de Stargate est regrettable par exemple, mais la réduire à ça c'est triste pour un produit d'une telle qualité.

Là, l'impression que ça donne, c'est que les valeureux connaisseurs saisissent juste l'occasion pour démontrer qu'ils s'y connaissent mieux que l'équipe qui a bossé sur le livre, sans la moindre tolérance compte tenu des difficultés que présente la publication d'un tel ouvrage.

Donc oui ce bouquin aurait pu être meilleur, oui il contient quelques fautes d'orthographe, il aurait été plus à mon gout en présentant des critiques comme celles de sebinjapan sur son grosblog, mais ça reste du bon travail, pour un prix raisonnable et je pense qu'il fait honneur à notre bien aimée snes.

par elodie91 Dim 26 Mai 2013 - 17:58

Alors moi, j'ai bien reçu ma Bible Snes Collector, avec les fautes et autres erreurs, mais en plus, j'ai des tâches de graisse sur quelques pages (8 pages je crois) :

Recensement des erreurs de la Bible Super Nintendo - Page 3 Img_2016

Recensement des erreurs de la Bible Super Nintendo - Page 3 Img_2016

Recensement des erreurs de la Bible Super Nintendo - Page 3 Img_2017

Autant vous dire que la prochaine fois, pas de précommande. J'achète chez Régis après avoir feuilleter le bouquin !

Bien entendu, j'ai fait part de tout ça à Pix, mais ils font les morts...

par rastlin Dim 26 Mai 2013 - 18:43

Kazakami a écrit:
rastlin a écrit:Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.

Euh... C'est vrai qu'ecrire a Pix derriere son clavier, c'est un truc qui nous fait tous flipper et qui n'est pas du tout la meme chose...
T'as des actions là bas ou quoi? Parce que bon ton argumentaire est un peu disproportionné je trouve pour les defendre a ce point. Et puis je vois pas en quoi ça serait flippant d'ecrire a Pix en direct. Ils vont me faire la gueule tu crois comme quand je vais voir mon boucher car sa viande n'etait pas top? Wah je flippe a mort mec

Ni action ni rien de la sorte.SI tu te penchais un peu sur le bilan comptable de pix tu verrais que c'est une toute petite PME qui est loin d'avoir les moyens matériels de Gallimard. En plus pour un ouvrage sur un marché de niche. Et en plus hurler avec les loups très peu pour moi.
Quand à savoir ce que va dire pix . Peut être vous ramener à la réalité de la vrai vie?

par painkiller830 Dim 26 Mai 2013 - 19:03

rastlin a écrit:
Kazakami a écrit:
rastlin a écrit:Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.

Euh... C'est vrai qu'ecrire a Pix derriere son clavier, c'est un truc qui nous fait tous flipper et qui n'est pas du tout la meme chose...
T'as des actions là bas ou quoi? Parce que bon ton argumentaire est un peu disproportionné je trouve pour les defendre a ce point. Et puis je vois pas en quoi ça serait flippant d'ecrire a Pix en direct. Ils vont me faire la gueule tu crois comme quand je vais voir mon boucher car sa viande n'etait pas top? Wah je flippe a mort mec
Ni action ni rien de la sorte.SI tu te penchais un peu sur le bilan comptable de pix tu verrais que c'est une toute petite PME qui est loin d'avoir les moyens matériels de Gallimard. En plus pour un ouvrage sur un marché de niche. Et en plus hurler avec les loups très peu pour moi.
Quand à savoir ce que va dire pix . Peut être vous ramener à la réalité de la vrai vie?

Ce qu'il serait juste de savoir, c'est le coût de revient de cette bible, je n'en ai aucune idée, là selon ce coût, mes critiques s'atténueront et iront dans ton sens ou au contraire seront plus négatives.

par rastlin Dim 26 Mai 2013 - 19:16

http://www.societe.com/bilan/les-editions-pix-n-love/501140214201108312.html
C'est tout sauf une mine d'or la société. Rentabilité très moyenne avec unCA de 370000 €,

par Maskass Dim 26 Mai 2013 - 19:17

Puisque cette bible a l'air buggée de partout, je veux bien la racheter à quelqu'un pour 20 € :lol:

par Kazakami Dim 26 Mai 2013 - 19:19

rastlin a écrit:
Kazakami a écrit:
rastlin a écrit:Aller, j'attends toujours que vous fassiez part de vos plaintes, que vous estimez si justifiées, en direct à pix et pas sur un forum à l'abris derrière vos claviers et vos pseudos.

Euh... C'est vrai qu'ecrire a Pix derriere son clavier, c'est un truc qui nous fait tous flipper et qui n'est pas du tout la meme chose...
T'as des actions là bas ou quoi? Parce que bon ton argumentaire est un peu disproportionné je trouve pour les defendre a ce point. Et puis je vois pas en quoi ça serait flippant d'ecrire a Pix en direct. Ils vont me faire la gueule tu crois comme quand je vais voir mon boucher car sa viande n'etait pas top? Wah je flippe a mort mec
Ni action ni rien de la sorte.SI tu te penchais un peu sur le bilan comptable de pix tu verrais que c'est une toute petite PME qui est loin d'avoir les moyens matériels de Gallimard. En plus pour un ouvrage sur un marché de niche. Et en plus hurler avec les loups très peu pour moi.
Quand à savoir ce que va dire pix . Peut être vous ramener à la réalité de la vrai vie?

C'est drole que tu parle d'un retour a la réalité a la vraie vie et d'afficher une telle ignorance sur la fabrication et l'édition d'un livre dans le meme post. Tu dis que Pix est une petite PME et tu les compare a Gallimard? Mais où est le rapport avec les erreurs relevées? Quand tu parles d'un gros editeur comme Gallimard, leur force va se situer dans la distribution des livres en librairie, le marketing ou les auteurs du catalogue... En quoi celà intervient dans la relecture orthographique et précise des sujets ? Pour ton information, un correcteur n'est pas cher payé, celà represente un des coûts les plus minimes dans la fab d'un bouquin. Ensuite les auteurs (qui toucheront au final des droits d'auteurs en plus de leur contrat a partir d'un certain nombre d'exemplaires vendus qui est generalement elevé) accompagné des assistants editoriaux et de l'editeur (qui sont salariés ou en freelance chez pix) sont la pour relire le bouquin finalisé avant envoi en impression. Comment explique tu que des mecs relevent autant de conneries avec le bouquin depuis 1/4 d'heure dans les mains, que des mecs dont c'est le boulot qui façonnent le bouquin depuis des mois? Leur structure n'a strictement rien a voir là dedans. Il y a des plus petit editeurs que Pix qui font des bouquins remarquables et qui, eux, n'ont pas les moyens d'avoir un stand aussi imposant a la Japan Expo (salon réputé pour avoir des emplacements coutant une fortune, tellement que meme des gros editeurs refusent d'y aller) et bizarrement arrivent a faire relire convenablement leur livre. Et ces editeurs sont tellement petit qu'ils ne sont pas distribués par la Fnac car ils n'ont meme pas les moyens de les demarcher pour leur distribution comme c'est le cas de Pix.

La vraie vie, Pix ne l'apprendra pas car ils sont en faute. Tu defend encore l'indefendable avec des arguments qui, encore une fois, ne tiennent pas la route car justement tu ne connais pas les metiers de l'edition. Donc renseigne toi, et si apres avoir eu une experience dans le domaine tu te retrouve encore a les defendre tu m'appelleras.

par painkiller830 Dim 26 Mai 2013 - 19:32

Au risque de me répéter Kazakami +1000, tu as tout dit ^^. La relecture est juste fondamentale