GAMOPAT
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

+2
dami1
goomba_powaa
6 participants

Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Lun 16 Jan 2023 - 20:17

Salut à tous,

je m'apprêtais à commander sur play asia l'edition collector du remaster de Project Zero 4 qui sort en Mars sur Switch.

https://www.play-asia.com/fatal-frame-mask-of-the-lunar-eclipse-premium-box-limited-editio/13/70fto1

J'avais repéré le coffret il y a quelques mois, et mis en attente dans mon panier, mais la langue Fr a soudainement disparu de la rubrique sous-titres depuis, et sur le site tecmo je ne trouve rien. Ca m'embête si les développeurs n'incluent pas le français dans le multilanguage, c'était un peu une condition pour le prendre en import physique...

Avez-vous des infos concernant la localisation?

Merci !
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par dami1 Lun 16 Jan 2023 - 20:24

Ca sera dispo en VF !
https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/PROJECT-ZERO-Le-Masque-de-l-Eclipse-Lunaire-2264589.html
dami1
dami1
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 5489
Age : 40
Localisation : Oise
Date d'inscription : 26/04/2012

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Lun 16 Jan 2023 - 20:29

Oui mais en démat'. Concernant la version physique uniquement dispo en asie, vous pensez qu'une maj ou que la cartouche même comprendra la langue FR?
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par FK-corporation Lun 16 Jan 2023 - 20:54

J’ai acheté Fatal frame Maiden Of black water sur play Asia et Il était en français celui ci en tout cas.
FK-corporation
FK-corporation
Docteur Chef de Service ***
Docteur Chef de Service ***

Masculin Nombre de messages : 13622
Age : 37
Localisation : Salon de Provence
Date d'inscription : 27/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Lun 16 Jan 2023 - 21:50

FK-corporation a écrit:J’ai acheté Fatal frame Maiden Of black water sur play Asia et Il était en français celui ci en tout cas.

La version switch english asia ou switch english japan?
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par FK-corporation Lun 16 Jan 2023 - 21:56

Asia
FK-corporation
FK-corporation
Docteur Chef de Service ***
Docteur Chef de Service ***

Masculin Nombre de messages : 13622
Age : 37
Localisation : Salon de Provence
Date d'inscription : 27/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Lun 16 Jan 2023 - 22:08

ok merci. On est toujours encaissé à l'expédition avec play asia quand on paie par CB?
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par mickayesou2 Ven 17 Mar 2023 - 15:56

question concernant fatal frame: mask of the lunar eclipse, est-ce que quel qu'un l'a pris ?

vu que chez nous c'est démat ou rien, je pense à me le prendre en version boite, la version asia ne propose que l'anglais et le chinois en plus de la version japonaise.

la version jap n'indique rien concernant les langues des sous-titres, j'ai toujours espoir qu'il y ai du français dans le lot, quelqu'un peut-il me confirmer le contraire ?
mickayesou2
mickayesou2
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 460
Age : 46
Localisation : romorantin
Date d'inscription : 15/06/2013

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Ven 23 Juin 2023 - 22:49

un petit up, une réponse dans ce sens m'intéresserait aussi !
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par Rudolf III. Sam 24 Juin 2023 - 0:53

Sur la page eShop japonaise du jeu :

https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000056954.html

ils n'indiquent que le japonais, donc ça me paraît très peu rassurant quant à la présence du français et même de l'anglais dans la version physique japonaise.

Edit : Idem, sur la page Amazon.co.jp de la version physique : ils ne mentionnent que le japonais.

https://www.amazon.co.jp/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%A2%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9-%E3%80%90Switch%E3%80%91%E9%9B%B6-%EF%BD%9E%E6%9C%88%E8%9D%95%E3%81%AE%E4%BB%AE%E9%9D%A2%EF%BD%9E/dp/B0BKRGT3G7?th=1
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 7762
Age : 38
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par Albatorr Sam 24 Juin 2023 - 8:21

La version asia a l anglais.
Sur ton lien amazon rudolf , dans les commentaires : qqn pose la question de l anglais on lui repond par l affirmative.
Pas de version française en version materiel ça c est sur.
Albatorr
Albatorr
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 270
Age : 41
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/08/2016

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par Rudolf III. Sam 24 Juin 2023 - 13:14

Bon, c'est toujours ça de pris.
Rudolf III.
Rudolf III.
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 7762
Age : 38
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 28/11/2018

Revenir en haut Aller en bas

Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR? Empty Re: Fatal Frame Mask of the Lunar Eclipse Switch FR?

Message par goomba_powaa Dim 25 Juin 2023 - 13:07

ok merci !
goomba_powaa
goomba_powaa
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 491
Age : 42
Localisation : Arras
Date d'inscription : 10/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum