Perfectworks de Xenogears

[Fellock]

Pour ceux qui ont pu toucher à ce jeu cultissime, il ne fait presque aucun doute que vous avez été mis au courant de l'existence du Perfect Works. Ce sacro-saint livre apporte de nombreuses précisions sur l'univers de ce jeu. J'aurais envie de dire cette saga, mais voilà, 3 opus de Xenosaga sont venus jouer les trouble-fêtes et ont complètement bousillé le projet de base qui devait se révéler grandiose.
Du coup, cet épisode 4 tant attendu par de nombreux fans expliquant la vie de certains persos de Xenogears (oh oui Lacan !) ne verra jamais le jour...

Bref, ce livre fut pendant longtemps réservé aux collectionneurs prêts à lâcher une centaine d'euros pour son acquisition. Je mis la main sur le mien pour moitié moins après 5 ans de recherches.

Mais aujourd'hui, ce post a pour but de partager avec vous l'univers de Xenogears puisque le lien que je vous propose ci-dessous vous donnera accès aux scans du bouquin. Je vous entends déjà hurler : "A quoi bon des liens pour un bouquin tout en japonais ?". Ce à quoi je m'empresse de vous répondre qu'un fan a passé plusieurs mois à traduire ce livre en anglais pour le plus grand plaisir de ceux qui ne savent pas lire la langue de Natsume Sôseki.

Bonne lecture à vous tous :

https://www.flickr.com/photos/29956195@N08/sets/72157616593453778/

Si vous décidez de télécharger ce travail, il vous faudra renommer les fichiers pour avoir les pages dans le bon ordre.

[toyafr]

Merci je prend!

en attendant un remake un jour :o

[Jud]

Très sympa ! J'aime beaucoup !

Pour moi, ce jeu est vraiment le top du savoir faire en jrpg, le Square de la Belle époque !

[Juanito1979]

C'est un bien bel ouvrage, avec plein de belles illustrations / artworks.

[Fellock]

Oui, pendant longtemps (on va dire 5 ans), c'était le graal que je recherchais désespérément. Hélas, l'objet était devenu rare et il coûtait plutôt cher (10 000 yens). Finalement, j'en ai trouvé un d'occaz à bon prix pour l'époque (6 000 yens). Depuis, il y a eu une réédition qui a permis à de nombreuses personnes qui étaient dans mon cas de d'en procurer un à moindre prix.
Perso, je suis content de ma première version.

[Ataré]

Merci beaucoup 

Tu es au top

[Kenshinro]

Merci à toi excellent!  Comme beaucoup j’attendais l’episode 4 avec impatience mais aussi l’episode 5 qui devait etre le remake il me semble. Je ne pense pas qu’il y aura de remake, son nouveau petit perfectworks se nomme xenoblade chronicles meme si ce n’est pas du meme niveau

[Fellock]

De rien, les gars. Content que ça vous fasse plaisir !

[Hioratsue]

Merci pour le partage, en attendant de pouvoir mettre la main sur le bouquin ! 

[Fellock]

Je ne saurai que trop te conseiller de l'acheter au plus vite, parce que la réédition ne part pas pour moins de 50 balles, et ça ne risque pas d'aller en s'arrangeant puisque ça fait déjà 7 ans qu'elle est sortie.

[chronodream]

J'avais vendu le mien au prix d'achat au début des années 2000, car au final ne lisant pas le japonais, donc merci pour lien de la traduction.

Et turbo chaud si un jour ils sortent une version en anglais physique.

[Fellock]

C'est vraiment dommage que ce bouquin n'ait pas vu le jour aux US. Il aurait vraiment mérité une trad en anglais.