Question à propos des jeux PAL Saturn
5 participants
Page 1 sur 1
Question à propos des jeux PAL Saturn
Salut
Je voulais savoir si les jeux PAL sur Saturn étaient tous les mêmes d'un pays à l'autre (par exemple UK/Allemagne/France/Espagne/Italie...) ou si tous ou la plupart des jeux étaient localisés à un pays ?
Merci !
Je voulais savoir si les jeux PAL sur Saturn étaient tous les mêmes d'un pays à l'autre (par exemple UK/Allemagne/France/Espagne/Italie...) ou si tous ou la plupart des jeux étaient localisés à un pays ?
Merci !
NinjaStorm_banni- BANNI RECIDIVISTE
- Nombre de messages : 4607
Age : 44
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Toudoudidou
NinjaStorm_banni- BANNI RECIDIVISTE
- Nombre de messages : 4607
Age : 44
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Aucune idée, je pense que comme la plupart des jeux à l'époque, il doit y avoir des différentes selon les genres : un jeu de baston ou un shmup va être en anglais entièrement, un jeu action en anglais avec sous-titres et menus Fr, etc... Et parfois un éditeur va se faire plaisir et localiser entièrement un jeu, mais sans forcément de logique.
Lesarthois- Infirmier
- Nombre de messages : 3211
Age : 35
Localisation : Au grenier
Date d'inscription : 21/11/2011
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Ouai, c'est un peu ce que j'imaginais... du coup c'est un peu le gros bordel ^^
Merci de cette première réponse :)
S'il y a d'autres précisions je suis preneur, notamment s'il existe une sorte de référencement des versions, ou truc du genre.
Merci de cette première réponse :)
S'il y a d'autres précisions je suis preneur, notamment s'il existe une sorte de référencement des versions, ou truc du genre.
NinjaStorm_banni- BANNI RECIDIVISTE
- Nombre de messages : 4607
Age : 44
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Ma réponse vaut ce qu'elle vaut, mais je pense qu'il n'y aura aucune différence quelque soit le jeu (sauf très rare exception)
Les jeux saturn, contrairement à la plupart des jeux Playstation n'était pas du tout localisé et restaient en langue anglaise pour l'ensemble du continent. Un même titre a même pu être localisé en fr sur la console de sony et pas sur Saturn... à ma grande frustration...
Les jeux saturn, contrairement à la plupart des jeux Playstation n'était pas du tout localisé et restaient en langue anglaise pour l'ensemble du continent. Un même titre a même pu être localisé en fr sur la console de sony et pas sur Saturn... à ma grande frustration...
psychotaupe- Patient contaminé
- Nombre de messages : 165
Age : 43
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 19/11/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
OK pour les jeux, mais qu'en est-il du packaging/des boites ?
NinjaStorm_banni- BANNI RECIDIVISTE
- Nombre de messages : 4607
Age : 44
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Je pense que c'est identique également. Les textes sont localisés en plusieurs langues à l'arrière. Sauf exception, encore une fois, boitier identique dans la plupart des cas, idem pour le manuel en plusieurs langues
psychotaupe- Patient contaminé
- Nombre de messages : 165
Age : 43
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 19/11/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Hello,
Tu peux aller voir sur satakore pour avoir une idée des langues,
Par exemple pour Dragon force pal.
Keep
Tu peux aller voir sur satakore pour avoir une idée des langues,
Par exemple pour Dragon force pal.
Keep
Harlock42- Patient contaminé
- Nombre de messages : 197
Age : 82
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Merci ! :)
NinjaStorm_banni- BANNI RECIDIVISTE
- Nombre de messages : 4607
Age : 44
Date d'inscription : 31/07/2012
Re: Question à propos des jeux PAL Saturn
Super adresse! merci
jojo83- Patient en incubation
- Nombre de messages : 20
Age : 40
Localisation : Draguignan
Date d'inscription : 29/12/2011
Sujets similaires
» [QUESTION] Les jeux Saturn PAL...
» Question à propos des TV
» Question a propos de ma MD
» Question à propos d'un jeu oublié!
» Question à propos de l'amiga cd 32?
» Question à propos des TV
» Question a propos de ma MD
» Question à propos d'un jeu oublié!
» Question à propos de l'amiga cd 32?
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum