Rad gravity sur NES. FRA / EEC

[Albibak]

Coucou,

J'ai besoin de vos lumières.
Toujours dans mes cartons, je retrouve:

Rad gravity en loose, référence NES-2A-FRA
Rad gravity, complet comme neuf, référence NES-2A-EEC

Cependant, pour la version EEC, la boite et notice ont une référence FRA.
Est-il possible que ce soit normal? (l'ensemble est vraiment comme neuf).

Ou est-il préférable que je mette mon FRA avec l'ensemble de FRA, et laisser mon EEC en loose.

Par avance merci pour vos éclaircissements.

[Sejakun]

Ca ne va pas t'avancer mais j'ai eu exactement le même cas avec un autre jeu NES. Provenance inconnue de l'ensemble donc je ne me suis pas posé la question, j'ai mis tout ce qui est FRA dans la même boîte.


Edit : après réflexion de 30 sec (lol) je pense que les 2 sont valables car je ne crois pas qu'il existe de notice EEC. Donc que la cartouche soit EEC ou FRA, je crois que les 2 ont une notice et boite FRA.

[Albibak]

C'est un peu la merde tout ça.

DOnc pour toi il existerait
boite et notice FRA et jeu EEC
boite et notice EEC et cartouche FRA
boite, cartouche et notice FRA

??

[Sejakun]

boite et notice EEC et cartouche FRA

Non ça je ne crois pas.

Ca me rappelle le topic que j'ai ouvert sur les différentes versions de Zelda 2. C'était le merdier  
Merci Nintendo.

[leZone]

pour moi, notice, boite et cartouche doivent avoir le même lettrage code pays

possible que les premiers étaient EEC, et que devant le succès du jeu ils ont décidé de le re-sortir en dédié pour différents pays ?

si ça peut aider, le mien (loose) est un EEC devant, et FAH-1 derrière (soit France And Holland, donc france, belgique également pour la zone de vente, et sans spécificité française car pas FRA devant)

à noter qu'il existe en ESP pour le PAL B, et que la langue sur la couverture est uniquement en espagnol: http://www.ebay.fr/itm/RAD-GRAVITY-Usado-Completo-Nintendo-NES-Espanol-/310650141664
(il existe en plein de versions, en PAL A, en Mattel ...)

ici : https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/641/radgravity.jpg/
on ne lit pas le code pays, mais on voit 3 langues sur la notice, notice EEC ??

ici : http://thumbs1.ebaystatic.com/d/l225/m/mksHYKci6zFWKIKHO6_HqSw.jpg
la langue est en anglais uniquement

est ce que la notice FRA est bien spécifique sur sa couverture ?

[Albibak]

La notice a bien la référence FRA, mais contient 3 langues (UK, FRA et Holland je crois)

[leZone]

et quel est le code au dos de tes cartouches ?
est ce que ton EEC devant est FRA derrière ? ou FAH ? (ou autre, ça peut être DAS pour deutchland and spain par exemple), sur les cartouches Nintendo il faut utiliser les deux codes pour faire son versionning