GAMOPAT
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

+5
yota7_13
baalst
oldgamer24
dw85
ramzabsg
9 participants

Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par ramzabsg Mer 5 Avr 2017 - 8:02

Bonjour à tous,

Impossible de trouver une réponse claire en regarder divers sites :

Est-ce que quelqu'un sait si la trad FR est dispo avec le jeu "I am Setsuna" import jap version boite ?????

Apparemment, depuis le patch, c'est ok pour la Switch, ceux qui ont acheté le jeu en version physique jap, ont la trad fr, mais... concernant la PS4, aucune info vérifiée scratch 

Si une âme charitable aurait une réponse, ce serait super ! Merci !!!

Bonne journée
ramzabsg
ramzabsg
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1266
Age : 47
Localisation : Nord-Pas-de-Calais
Date d'inscription : 28/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par dw85 Mer 5 Avr 2017 - 9:11



EDIT : j'ai lu trop vite. Je ne sais pas pour la version boite ...
dw85
dw85
Interne
Interne

Masculin Nombre de messages : 9592
Age : 39
Localisation : Nord
Date d'inscription : 04/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par ramzabsg Mer 5 Avr 2017 - 14:54

^^ oui impossible d'avoir une réponse scratch
ramzabsg
ramzabsg
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1266
Age : 47
Localisation : Nord-Pas-de-Calais
Date d'inscription : 28/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par ramzabsg Lun 10 Avr 2017 - 11:17

Personne...?? TRISTE TRISTE TRISTE
ramzabsg
ramzabsg
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1266
Age : 47
Localisation : Nord-Pas-de-Calais
Date d'inscription : 28/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par ramzabsg Jeu 18 Mai 2017 - 21:01

Je relance, au cas où ^^
ramzabsg
ramzabsg
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1266
Age : 47
Localisation : Nord-Pas-de-Calais
Date d'inscription : 28/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par oldgamer24 Jeu 18 Mai 2017 - 23:05

La logique voudrait que oui mais en effet tant qu'on trouve pas une personne ayant acheté le jeu import impossible à vérifier
oldgamer24
oldgamer24
Docteur *
Docteur *

Masculin Nombre de messages : 21227
Age : 45
Localisation : Pays de l'homme (24)
Date d'inscription : 01/05/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par baalst Jeu 18 Mai 2017 - 23:47

Franchement , je pense pas que le jeu soit traduit.
J'ai des jeux version jap sur PS3/PS4 et aucun ne sont traduit en fr, ni même en anglais.
Par contre, j'ai des jeux en version asia en anglais et un seul jeu version asia avec des sous-titres fr (pac man ghostly adventure)
Est ce qu'une version asia de ce jeu est disponible?
baalst
baalst
Guéri miraculeux

Masculin Nombre de messages : 2781
Age : 38
Localisation : 84
Date d'inscription : 06/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par ramzabsg Ven 19 Mai 2017 - 0:27

Oui il existe en Asia, mais dans le descriptif il est dit "textes et voix en japonais"..... Sad

Le jeu, à la base, ne propose pas le français, mais comme la version démat' en france a eu une MAJ avec une trad fr, est-ce que ça peut s'appliquer au jeu installé sur la console via le disque original jap...?
ramzabsg
ramzabsg
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1266
Age : 47
Localisation : Nord-Pas-de-Calais
Date d'inscription : 28/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par yota7_13 Mer 6 Déc 2017 - 13:42

Salut, as-tu obtenu une réponse ferme à ce sujet ?
yota7_13
yota7_13
Visiteur de l'hôpital

Masculin Nombre de messages : 1
Age : 46
Localisation : Reims, France
Date d'inscription : 06/12/2017

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par Alexkid80 Mer 6 Déc 2017 - 13:47

Idem, la réponse m'intéresserait... mais c'est difficile à trouver
Alexkid80
Alexkid80
Patient contaminé

Masculin Nombre de messages : 610
Age : 48
Localisation : Roye
Date d'inscription : 13/10/2017

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par Atma Jeu 9 Déc 2021 - 8:40

Bonjour,
Visiblement ni le français ni l'anglais ne sont possibles pour la version physique jap sur PS4.
Je viens d'en faire les frais, malgré que le vendeur assurait que oui!
Atma
Atma
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1558
Age : 43
Localisation : Belgique (Liège)
Date d'inscription : 20/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par GokudoZerotsuken Dim 16 Oct 2022 - 21:46

Quelqu'un a essayé sur la version Asia ??? Sur le site de play asia ça dit que la version jap ne contient que le jap et la version Asia contient Jap/Anglais/Chinois
je pense que la version a ce possible patch français, cela dit je la trouve nul part ^^"
GokudoZerotsuken
GokudoZerotsuken
Patient en incubation

Masculin Nombre de messages : 42
Age : 33
Localisation : Reunion
Date d'inscription : 31/05/2020

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par Atma Lun 17 Oct 2022 - 8:18

Les versions chinoise et koréenne semblent avoir l'anglais. Pas constaté de visu, mais bizarrement, elles coûtent bien plus cher que la version jap...
Atma
Atma
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1558
Age : 43
Localisation : Belgique (Liège)
Date d'inscription : 20/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ? Empty Re: Jeu en français sur "I am Setsuna" PS4 version jap boite ?

Message par Vilink Lun 17 Oct 2022 - 13:51

Atma a écrit:Les versions chinoise et koréenne semblent avoir l'anglais. Pas constaté de visu, mais bizarrement, elles coûtent bien plus cher que la version jap...

Il y a le même syndrome sur pas mal de jeu ps3, certains jeux dont une sortie commune Asia / Jap ne possèdent l'anglais que sur les versions Asia, le plus souvent ils sont facilement trouvable à cause du prix qui double ou qui triple (lost in the rain, aquanaut holiday and co)
Vilink
Vilink
Patient incurable

Masculin Nombre de messages : 1138
Age : 33
Localisation : Somewhere !
Date d'inscription : 07/03/2011

http://www.mygamelist.fr/glist/Vilink.html

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum